1) всплытие, появление на поверхности воды
2) выход наружу
3) непредвиденное обстоятельство; чрезвычайное происшествие
••
estado de emergencia — чрезвычайное положение
medidas de emergencia — чрезвычайные меры