BEILIEGEN
beiliegen: übersetzung
bei|lie|gen ['bai̮li:gn̩], lag bei, beigelegen <
itr.; hat:
beigefügt, beigelegt sein:
der Sendung liegt die Rechnung bei; beiliegend finden Sie die gewünschten Unterlagen.
* * *
bei||lie|gen 〈V. intr. 179; hat〉
1. einem Brief beigelegt, beigefügt sein
2. 〈Mar.〉 vor dem Wind liegen
● Zeugnisse liegen dem Schreiben bei
* * *
bei|lie|gen <st.V.; hat:
1. einer Sache beigefügt sein:
der Bewerbung müssen Zeugnisabschriften b.
2. (geh.) koitieren.
3. (Seemannsspr.) nach dem Beidrehen am Ufer od. vor Anker liegen:
das Schiff liegt endlich bei.
* * *
beiliegen,
ein Schiffsmanöver, beidrehen.
* * *
bei|lie|gen <st. V.; hat: 1. einer Sache beigefügt sein: der Bewerbung müssen Zeugnisabschriften b.; die Bücherliste, die dem Katalog beiliegt (Enzensberger, Einzelheiten I, 170). 2. (geh.) koitieren: Agnes war die erste, die ihm regelmäßig beilag (Grass, Butt 349); sie hatte die Chuzpe, zwei Schritte von ihrem Mann entfernt ihrem Liebhaber beizuliegen (Singer [Übers.], Feinde 220). 3. (Seemannsspr.) nach dem Beidrehen am Ufer od. vor Anker liegen: das Schiff liegt endlich bei.