Значение слова "COY" найдено в 22 источниках

COY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kɔɪ]

робкий, застенчивый, стеснительный; не отвечающий на заигрывание

сдержанный, недемонстративный

трусливый, осторожный

недоступный, недосягаемый, неприступный, укромный

нерасположенный, несклонный; уклончивый

западня, ловушка

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kɔɪ]

рота

найдено в "Collocations dictionary"

coy: translation

adj.

1 pretending to be shy

VERBS

▪ be

▪ play

▪ go

ADVERB

▪ all, extremely, very

▪ He went all coy when I mentioned her name.

▪ a little, slightly, etc.

2 unwilling to say sth directly

VERBS

▪ be

▪ remain

ADVERB

▪ extremely, fairly, very, etc.

▪ a little, slightly, etc.

▪ Alicia was a little coy about how much the new dress had cost.

▪ uncharacteristically

PREPOSITION

▪ about

Coy is used with these nouns: ↑look

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I [°€Ў] coy.wav прил. 1) а) робкий, застенчивый, стеснительный; не отвечающий на заигрывание (особ. о девушке или молодой женщине) She plays the coy girl. — Она прикидывается скромницей. Syn: backward, shy, retiring б) сдержанный, недемонстративный (о поведении, взглядах, поступках) Syn: not demonstrative в) трусливый, осторожный (о животных) 2) недоступный, недосягаемый, неприступный, укромный (о месте или каком-л. предмете) coy retreats — недоступные убежища the Nile's coy source — недосягаемые истоки Нила Syn: inaccessible, secluded 3) нерасположенный, несклонный (принимать на себя обязательство, связывать себя); уклончивый He got coy and wouldn't make any promises. — Он был уклончив и не хотел давать никаких обещаний. II [°€Ў] coy.wav сущ. западня, ловушка (для уток и другой дичи) Syn: decoy

найдено в "First names dictionary"

Coy: translation

Coy m

U.S.: of uncertain origin. It is hardly likely to be from the modern English vocabulary word, which has both feminine and pejorative connotations. It probably represents a transferred use of the surname Coy, or it may be of Irish origin (from McCoy, a variant of McKay, meaning ‘son of Aodh’; Aodh was an old Gaelic name meaning ‘fire’).

найдено в "Moby Thesaurus"

coy: translation

Synonyms and related words:

amative, amatory, arch, bashful, capricious, caressive, confused, conscious, coquettish, decent, decorous, demure, diffident, flirtatious, flirty, inarticulate, kittenish, lively, mischievous, mousy, nice, playful, proper, rabbity, retiring, roguish, seemly, self-conscious, self-effacing, sexual, shamefaced, shamefast, shy, skittish, stammering, timid, timorous, unassertive, unassured

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[kɔı] a

1. 1) застенчивый, скромный (особ. о девушке)

2) жеманный; прикидывающийся скромным

2. арх. уединённый и недоступный (о месте)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{kɔı} a

1. 1) застенчивый, скромный (особ. о девушке)

2) жеманный; прикидывающийся скромным

2. арх. уединённый и недоступный (о месте)

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

company (Co; Coy)компания: юридическое лицо, представляющее собой ассоциацию вкладчиков капитала (акционеров) для осуществления той или иной деятельности (товарищество, акционерная компания);= corporation 2.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

coy [kɔɪ] a

1) засте́нчивый, скро́мный

2) (коке́тливо) ума́лчивающий (о чём-л.)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

coy
[kɔı] a
1. 1) застенчивый, скромный (особ. о девушке)
2) жеманный; прикидывающийся скромным
2. арх. уединённый и недоступный (о месте)

найдено в "Англо-украинском словаре"

adj1) соромливий; стриманий, скромний2) відлюдний, затишний (про місце)

найдено в "Большом испанско-русском словаре"

m мор.

подвесная койка

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."