Значение слова "COSTUME" найдено в 27 источниках

COSTUME

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kɔstjuːm]
костюм, одежда, платье
комплект из нескольких элементов одежды
стиль в одежде, костюм
направление моды, характерное для той или иной эпохи
костюмированный, маскарадный
стильный, делающий более эффектным
одевать; обеспечивать одеждой
разрабатывать/проектировать одежду


найдено в "Collocations dictionary"
costume: translation

noun
ADJECTIVE
full

For the dress rehearsal, the cast will be in full costume.

colourful/colorful, elaborate, lavish
outlandish, outrageous, ridiculous
folk (esp. AmE), national, traditional
dance (esp. AmE)
period

Many locals dressed in period costume for the celebrations.

Halloween (esp. AmE)

I have a great idea for my Halloween costume.

eighteenth-century, Victorian, etc.
bunny, clown, fairy, etc.
bathing (old-fashioned), swimming (both BrE)
VERB + COSTUME
be dressed in, dress in, have on, wear

He had a cowboy costume on.

don, put on

For Halloween he donned a superhero costume.

create, design, make, sew

He designed the costumes for a production of ‘The Firebird’.

COSTUME + NOUN
design
designer
drama

The movie is a costume drama based on a 19th-century novel.

change

The main character had five costume changes.

ball, party (both esp.AmE)

They celebrated New Year's Eve with a costume party.

jewellery/jewelry
PREPOSITION
in costume

The battle was re-enacted by actors in period costume.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹkɒstjʋm] n
1) одежда; платье, костюм

her costume was simple but tasteful - она была одета просто, но со вкусом

2) костюм, стиль одежды; одежда целевого назначения

skiing [swimming] costume - лыжный [купальный] костюм

national costume - национальный костюм

3) маскарадный костюм
4) театр., кино исторический костюм
5) женский костюм, обыкн. юбка и жакет
2. [ʹkɒstjʋm] a
1) костюмированный, маскарадный, относящийся к маскараду

costume ball - костюмированный бал, бал-маскарад

2) театр., кино характеризующий эпоху, исторический

costume piece /play/ - историческая пьеса

costume picture - исторический фильм, «костюмный» фильм

3) стильный, подходящий к костюму

costume handbag - сумочка, подходящая к костюму

3. [ʹkɒstjʋm] v
одевать (кого-л.); костюмировать

the guest was costumed in Oriental style - гость был одет по-восточному



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹkɒstjʋm} n

1) одежда; платье, костюм

her ~ was simple but tasteful - она была одета просто, но со вкусом

2) костюм, стиль одежды; одежда целевого назначения

skiing {swimming} ~ - лыжный {купальный} костюм

national ~ - национальный костюм

3) маскарадный костюм

4) театр., кино исторический костюм

5) женский костюм, обыкн. юбка и жакет

2. {ʹkɒstjʋm} a

1) костюмированный, маскарадный, относящийся к маскараду

~ ball - костюмированный бал, бал-маскарад

2) театр., кино характеризующий эпоху, исторический

~ piece /play/ - историческая пьеса

~ picture - исторический фильм, «костюмный» фильм

3) стильный, подходящий к костюму

~ handbag - сумочка, подходящая к костюму

3. {ʹkɒstjʋm} v

одевать (кого-л.); костюмировать

the guest was ~d in Oriental style - гость был одет по-восточному



найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
costume: übersetzung

kɔstym
m
1) (pour hommes) Anzug m
2) (déguisement) Kostüm n
3)

costume folklorique — Tracht f

4)

costume de bain — Badeanzug m

5)

un bal en costume — Kostümball m

costume
costume [kɔstym]
Substantif masculin
1 (complet) [Herren]anzug masculin; Beispiel: costume sur mesure Maßanzug
2 d'époque, de théâtre Kostüm neutre; d'un pays Tracht féminin


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
costume [ˊkɒstju:m]
1. n
1) оде́жда, пла́тье, костю́м
2) стиль в оде́жде, костю́м;

English costume of the ⅩⅧ century англи́йский костю́м ⅩⅧ ве́ка

3) костю́м (обыкн. дамский)
4) attr.:

costume ball костюми́рованный бал, бал-маскара́д

2. v одева́ть; снабжа́ть оде́ждой


T: 46