fazer caretas — гримасничать
não se assustar com caretas — не бояться угроз
a letra não diz com a careta — пгв слова расходятся с делом
1) маска (тж фехтовальная); полумаска
2) сетка (от пчёл)
3) этикетка
4) перен. маска, личина
••
careta antigás (contra gases) — противогаз
quitarle la careta — срывать маску (с кого-либо), разоблачать (кого-либо)