Значение слова "FLYING START" найдено в 9 источниках

FLYING START

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵flaııŋʹstɑ:t]
1. спорт. старт с хода
2. 1) отличное /многообещающее/ начало

to be off to a flying start - хорошо начать

he's got off to a flying start in his new job - он с ходу вошёл в свою новую работу

2) преимущество; перевес

his knowledge of Italian gave him a flying start over other candidates - знание итальянского языка дало ему преимущество перед остальными кандидатами



найдено в "Moby Thesaurus"
flying start: translation

Synonyms and related words:
A, advantage, alpha, beginning, blast-off, bulge, coign of vantage, commencement, creation, cutting edge, dawn, drop, edge, establishment, foundation, fresh start, head start, inside track, institution, jump, jump-off, kick-off, leading edge, new departure, odds, oncoming, onset, opening, origin, origination, outbreak, outset, running start, send-off, setting in motion, setting-up, something extra, something in reserve, square one, start, start-off, starting point, take-off, upper hand, vantage, vantage ground, vantage point, whip hand


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵flaııŋʹstɑ:t}

1. спорт. старт с хода

2. 1) отличное /многообещающее/ начало

to be off to a ~ - хорошо начать

he's got off to a ~ in his new job - он с ходу вошёл в свою новую работу

2) преимущество; перевес

his knowledge of Italian gave him a ~ over other candidates - знание итальянского языка дало ему преимущество перед остальными кандидатами



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
flying start
[͵flaııŋʹstɑ:t] 1. спорт. старт с хода
2. 1) отличное /многообещающее/ начало
to be off to a ~ - хорошо начать
he‘s got off to a ~ in his new job - он с ходу вошёл в свою новую работу
2) преимущество; перевес
his knowledge of Italian gave him a ~ over other candidates - знание итальянского языка дало ему преимущество перед остальными кандидатами



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
flying start n infml He got off to a flying start in his new job Он начал хорошо на своей новой работе Our team got off to a flying start this year by winning all their first four games Начало у нашей команды в этом году было многообещающим - она выиграла все первые четыре игры
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
n infml He got off to a flying start in his new job — Он начал хорошо на своей новой работе Our team got off to a flying start this year by winning all their first four games — Начало у нашей команды в этом году было многообещающим - она выиграла все первые четыре игры
найдено в "Dictionary of American idioms"
flying start: translation

See: GET OFF TO A FLYING START.

найдено в "Dictionary of American idioms"
flying start: translation

See: GET OFF TO A FLYING START.

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
старт с хода, старт с опережением, хорошее начало
T: 28