Значение слова "FORBEARANCE" найдено в 22 источниках

FORBEARANCE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[fɔː`bɛər(ə)ns]

воздержание

отсрочка

терпение

терпеливость, терпимость, снисходительность

найдено в "Moby Thesaurus"

forbearance: translation

Synonyms and related words:

abandonment, abeyance, abjuration, abjurement, abnegation, acceptance, avoidance, avoiding reaction, benevolence, cessation, charitableness, charity, circumvention, clemency, clementness, cold storage, commiseration, compassion, condolence, condonation, constraint, defense mechanism, denial, desistance, discontinuance, disregard, dodge, duck, easiness, easygoingness, elusion, elusiveness, endurance, equivocation, escape, evasion, evasive action, evasiveness, favor, feeling, forbearing, forbearingness, forestalling, forestallment, forgiveness, forgivingness, fortitude, frugality, generousness, gentleness, getting around, golden mean, grace, humaneness, humanity, indulgence, jink, kindness, laxness, lenience, leniency, lenientness, lenity, long-sufferance, long-suffering, longanimity, magnanimity, mercifulness, mercy, mildness, mitigation, moderateness, moderation, neutrality, nonexercise, nonintervention, noninvolvement, nothing in excess, overlooking, pardon, pathos, patience, patience of Job, patientness, permissiveness, perseverance, pity, prevention, quarter, refraining, relief, relinquishment, renouncement, renunciation, reprieve, resignation, restraint, ruth, self-control, self-denial, self-discipline, self-mastery, self-pity, self-restraint, shunning, shunting off, shy, sidestep, sidetracking, slip, soberness, sobriety, softness, sophrosyne, stoicism, sufferance, suspension, sweet reasonableness, sympathy, temperance, temperateness, tenderness, the runaround, thoughtful, tolerance, toleration, uncomplainingness, unrevengefulness, waiting game, waiting it out, waiver, zigzag

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[fɔ:ʹbe(ə)rəns] n

1. выдержка

forbearance from smth. /to do smth./ - отказ от чего-л.

you will have to exercise much forbearance in this case - в данном случае вам придётся проявить большую выдержку

2. терпение, снисходительность

to treat smb. with forbearance - обращаться с кем-л. терпеливо /снисходительно/

3. юр. отказ от применения принудительных (судебных) мер (кредитора против должника и т. п.)

♢
forbearance is no acquittance - ≅ временно смириться не значит примириться

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1) отказ от совершения действия, на которое есть право (напр., отказ от истребования долга);2) решение кредитора не начинать юридическое преследование заемщика, нарушившего условия соглашения в обмен на обещание выправить ситуацию;3) временное разрешение регулирующего органа банку не соблюдать установленные стандарты собственного капитала в экономически слабых районах (США).

* * *

воздержание от действия; отказ от правоприменения (против несостоятельной должника и т. п.)

..Словарь экономических терминов.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{fɔ:ʹbe(ə)rəns} n

1. выдержка

~ from smth. /to do smth./ - отказ от чего-л.

you will have to exercise much ~ in this case - в данном случае вам придётся проявить большую выдержку

2. терпение, снисходительность

to treat smb. with ~ - обращаться с кем-л. терпеливо /снисходительно/

3. юр. отказ от применения принудительных (судебных) мер (кредитора против должника и т. п.)

♢ ~ is no acquittance - ≅ временно смириться не значит примириться

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

forbearance: übersetzung

forbearance

1. Unterlassung f (der Geltendmachung eines Rechts); Stundung f, Zahlungsaufschub m;

2. Nachsicht f

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

forbearance
[fɔ:ʹbe(ə)rəns] n
1. выдержка
~ from smth. /to do smth./ - отказ от чего-л.
you will have to exercise much ~ in this case - в данном случае вам придётся проявить большую выдержку
2. терпение, снисходительность
to treat smb. with ~ - обращаться с кем-л. терпеливо /снисходительно/
3. юр. отказ от применения принудительных (судебных) мер (кредитора против должника и т. п.)
♢ ~ is no acquittance - ≅ временно смириться не значит примириться

найдено в "Investment dictionary"

Forbearance: translation

A postponement of loan payments, granted by a lender or creditor, for a temporary period of time. This is done to give the borrower time to make up for overdue payments.

Basically, forbearance allows the borrower to put a temporary hold on his or her monthly payments, usually for up to one year. Forbearance is common for unemployed people with outstanding student loans.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

forbearance [fɔ:ˊbeərǝns] n

1) возде́ржанность

2) снисходи́тельность, терпи́мость

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) а) воздержание (от каких-либо действий, принятия каких-либо мер) Syn: abstinence, abstemiousness б) отсрочка (долга) 2) а) терпение Syn: patience б) терпеливость, терпимость, снисходительность Syn: leniency, indulgence

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) витримка; 2) терплячість; поблажливість; стриманість; 3) юр. відмова від застосування примусових (судових) заходів; ♦ ~ is no acquittance тимчасово упокоритися не означає примиритися.

найдено в "Crosswordopener"

• Restraint

• Refraining from acting

• Good-natured tolerance of delay or incompetence

• A delay in enforcing rights or claims or privileges

найдено в "Англо-украинском бизнес словаре"

утримання від дій; відмова від правозастосування (проти неспроможного боржника і т. ін.)

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

відмова від застосування примусових заходів; утримання від дії

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) стриманість; терплячість2) поблажливість

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"