Значение слова "ACCREDIT" найдено в 26 источниках

ACCREDIT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ə`kredɪt]

уполномочивать

аккредитовывать, принять в качестве аккредитованного лица

приписывать; относить на чей-либо счёт

доверять; (по)верить

признать высшее учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать учёные степени

гарантировать качество

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гл.

а) упр. уполномочивать (официально давать полномочия на что-л.)

to accredit a representative — снабдить представителя полномочиями

to accredit an envoy — уполномочить посланника

to be accredited at [to\] London — быть направленным в Лондон в качестве полномочного представителя

б) юр., эк. аккредитовывать, аккредитовать (признавать какое-л.учреждение правомочным оказывать какие-л. услуги или выполнять какие-л. работы; гарантировать (признавать) качество услуг оказываемых каким-л. лицом)

The agency was not accredited by the Philippine Consulate to offer contracts to Filipinos abroad. — Агентство не было аккредитовано консульством Филиппин, чтобы предлагать контракты филиппинцам, проживающим за границей.

в) юр. аккредитовывать, принять в качестве аккредитованного лица (журналиста, дипломата)

accredited journalists — аккредитованный журналист

Accredited cameramen will get necessary aid during filming. — Аккредитованный телеоператор будет обеспечен всем необходимым во время съемки.

2) общ. приписывать (кому-л. что-л.); относить (что-л. на чей-л. счет); считать

Great powers are accredited to the relics. [The relics are accredited with great powers.\] — Считается, что мощи святых обладают великой силой.

Legend accredits her with performing miracles. — Легенда приписывает ей чудотворство.

Syn:

attribute, credit

3) общ. доверять; (по)верить

I accredited his story. — Я поверил его рассказу.

See:

accredited

* * *

Финансы/Кредит/Валюта

кредитовать; выдавать аккредитив

выполнять финансовое обеспечение воспроизводимых затрат, при котором расходы субсчета хозяйствования покрываются за счет банковских ссуд, предоставляемых на началах платности, срочности и возвратности

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[əʹkredıt] v

1. 1) уполномочивать

to accredit an envoy - снабдить посланника полномочиями /верительными грамотами/

he was accredited to the chairman - его уполномочили /облекли полномочиями/ для ведения переговоров с председателем

2) аккредитовывать, принять в качестве аккредитованного лица (дипломатического представителя и т. п.)

to accredit a journalist - аккредитовать журналиста (выдав ему удостоверение)

a correspondent accredited at the White House - корреспондент, аккредитованный при Белом доме

he was accredited at /to/ Moscow - он был аккредитован в Москве

2. приписывать; относить на чей-л. счёт

he was accredited with this poem, this poem was accredited to him - это стихотворение приписывали ему

3. (по)верить; доверять

I accredited his tale - я поверил его рассказу

4. 1) гарантировать качество

2) аккредитовать учебное заведение; признать высшее учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать учёные степени

5. кредитовать, предоставлять кредит

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{əʹkredıt} v

1. 1) уполномочивать

to ~ an envoy - снабдить посланника полномочиями /верительными грамотами/

he was ~ed to the chairman - его уполномочили /облекли полномочиями/ для ведения переговоров с председателем

2) аккредитовывать, принять в качестве аккредитованного лица (дипломатического представителя и т. п.)

to ~ a journalist - аккредитовать журналиста (выдав ему удостоверение)

a correspondent ~ed at the White House - корреспондент, аккредитованный при Белом доме

he was ~ed at /to/ Moscow - он был аккредитован в Москве

2. приписывать; относить на чей-л. счёт

he was ~ed with this poem, this poem was ~ed to him - это стихотворение приписывали ему

3. (по)верить; доверять

I ~ed his tale - я поверил его рассказу

4. 1) гарантировать качество

5. кредитовать, предоставлять кредит

найдено в "Moby Thesaurus"

accredit: translation

Synonyms and related words:

OK, accept, account for, accredit with, accrete to, acknowledge, affirm, amen, apply to, approve, ascribe to, assign, assign to, attach to, attest, attribute, attribute to, authenticate, authorize, autograph, blame, blame for, blame on, bring home to, certify, charge, charge on, charge to, charter, commend, commission, commit, confess, confirm, connect with, consign, cosign, countersign, credit, credit with, delegate, depute, deputize, detach, detail, devolute, devolve, devolve upon, empower, enable, endorse, entrust, fasten upon, father upon, fix on, fix upon, give in charge, give permission, give the go-ahead, give the imprimatur, give thumbs up, hang on, impute, impute to, initial, introduce, lay, lay to, license, mission, notarize, pass, pass on, pass upon, permit, pin on, pinpoint, place upon, point to, post, present, ratify, recommend, refer, refer to, rubber stamp, saddle on, saddle with, sanction, say amen to, seal, second, send out, set down to, settle upon, sign, sign and seal, subscribe to, support, swear and affirm, swear to, transfer, undersign, underwrite, validate, visa, vise, vouch for, warrant

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. (буквально "доверять") 1) уполномочивать Our envoy was accredited to their new government. — Наш посланник был уполномочен вести переговоры с их новым правительством. 2) аккредитовывать, принять в качестве аккредитованного лица (дипломатического представителя и т. п.) The President proposed that Russian diplomats could be accredited to NATO headquarters. — Президент предложил, чтобы российские дипломаты были аккредитованы в штаб-квартире НАТО. - accredit a journalist 3) приписывать (to, with); относить на чей-л. счёт Mr. Bright himself was accredited with having said that his own effort to arouse a reforming spirit was like flogging a dead horse. — Да и самому мистеру Брайту приписывали высказывание, что его собственные усилия, направленные на пробуждения реформаторского духа более всего напоминали попытки заставить скакать дохлую лошадь. 4) доверять; (по)верить I accredited his story. — Я поверил его рассказу. Syn: endorse 5) признать высшее учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать учёные степени 6) гарантировать качество This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers. — Эта программа для получения степени признана полностью подходящей Институтом инженеров-электриков.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

accredit
[əʹkredıt] v
1. 1) уполномочивать
to ~ an envoy - снабдить посланника полномочиями /верительными грамотами/
he was ~ed to the chairman - его уполномочили /облекли полномочиями/ для ведения переговоров с председателем
2) аккредитовывать, принять в качестве аккредитованного лица (дипломатического представителя и т. п.)
to ~ a journalist - аккредитовать журналиста (выдав ему удостоверение)
a correspondent ~ed at the White House - корреспондент, аккредитованный при Белом доме
he was ~ed at /to/ Moscow - он был аккредитован в Москве
2. приписывать; относить на чей-л. счёт
he was ~ed with this poem, this poem was ~ed to him - это стихотворение приписывали ему
3. (по)верить; доверять
I ~ed his tale - я поверил его рассказу
4. 1) гарантировать качество
2) аккредитовать учебное заведение; признать высшее учебное заведение правомочным выдавать дипломы и присваивать учёные степени
5. кредитовать, предоставлять кредит

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

accredit [əˊkredɪt] v

1) припи́сывать (to, with)

2) уполномо́чивать; аккредитова́ть (дипломатического представителя)

3) доверя́ть; (по)ве́рить

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

accredit: übersetzung

accredit v

1. akkreditieren, amtlich zulassen;

2. bevollmächtigen;

3. beglaubigen

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) уполномочивать

2) аккредитовать

3) принять в качестве аккредитованного лица

•

to accredit a witness — объявить свидетеля заслуживающим доверия

найдено в "Crosswordopener"

• ___able

• Approve, as a university

• Authorize

• Believe

• Certify

• Certify, as a college

• Certify, as a school

• Designate officially

• Give approval

• Give authorization

• Officially certify

• Recognize

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

(to)

1) аккредитовать (дипломатического представителя, представителя печати и т.п.)

2) уполномочивать

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

акредитувати; уповноважувати; кредитувати; приймати в якості акредитованої особи; визнавати навчальний заклад правомочним

- accreditation- accredit a witness

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) аккредитовать; аккредитовывать; выдавать аккредитив; выдать аккредетив; кредитовать; открывать аккредитив; открыть аккредитив; отнести на счет; относить на счет; уполномочивать; уполномочить

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

v акредитувати (дипломатичного представника); уповноважувати- to ~ a head of mission акредитувати главу представництва - to be ~ed in a country бути акредитованим у країні

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

1) кредитовать; отнести на счёт; выдавать аккредитив

2) уполномочивать

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

акредитувати; уповноважувати; кредитувати; приймати в якості акредитованої особи; визнавати навчальний заклад правомочним accreditationaccredit a witness

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

уполномочивать; аккредитовать приписывать доверять; (по)верить accredited - аккредитованный; общепринятый, обычный, традиционный; качественный

найдено в "Англо-украинском словаре"

vуповноважувати; акредитувати, доручати; довіряти

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) уповноважувати; доручати; 2) акредитувати; 3) приписувати; 4) довіряти; повірити.

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

• аккредитовать

• аккредитовывать

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. уполномочивать, аккредитовать, доверять, верить, приписывать

найдено в "Англо-українському словнику"