Значение слова "MOTHBALL" найдено в 19 источниках

MOTHBALL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`mɔθbɔːl]

нафталиновый камфарный шарик от моли; молебой

место или состояние хранения, сохранения чего-либо (консервация

трассирующая пуля

надоеда, зануда

вынужденный отпуск

эфирные шарики

непонятно откуда взявшиеся запыленные архивы

и т. п.

консервировать, ставить на консервацию

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`mɔθ`bɔːl]

нафталиновый шарик

найдено в "Financial and business terms"

mothball: translation

▪ I. mothball moth‧ball ¹ [ˈmɒθbɔːl ǁ ˈmɒːθbɒːl] verb [transitive]

1. if an organization mothballs a factory, building etc, it closes it or does not use it for a long time but may open it or use it again in the future:

• The oil company plans to mothball one of its five refineries.

2. if an organization mothballs plans, it decides not to use them for the moment but may possibly use them later:

• No decisions have been made to mothball the project.

[m0] ▪ II. mothball mothball ² noun

put something in mothballs/take something out of mothballs if a building, factory etc or a plan is put in mothballs, it is no longer used but may be used later.If is taken out of mothballs, it is used again:

• A number of its distillieries have been put in mothballs.

* * *

mothball UK US /ˈmɒθbɔːl/ verb [T]

► to stop using a factory, building, etc., but leave it in a condition that allows you to use it again in the future: »The factory was mothballed two years ago.

mothballing noun [U]

► »The local community were told about the mothballing of the power plant.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ., тж. moth ball, moth-ball 1) нафталиновый или реже камфарный шарик от моли; молебой 2) перен. (абстрактное) место или состояние хранения, сохранения чего-л. (см. примеры); особ. воен. консервация to be in mothballs — идиом. пылиться на полке; перен. быть законсервированным to put the ships in mothballs after the war — убрать корабли на консервацию, законсервировать флот после войны Put that idea in mothballs. — Запиши это куда-нибудь, еще может пригодиться.; Выбрось это из головы. И думать забудь. 3) разг. различные переносные значения а) австрал. воен. сл. трассирующая пуля Syn: tracer bullet б) надоеда, зануда в) вынужденный отпуск (когда приходится не делать ничего полезного) г) амер. спец. сл. эфирные шарики (используемые для запуска замерзших дизельных моторов) д) непонятно откуда взявшиеся запыленные архивы е) и т. п. 2. гл.; разг. консервировать, ставить на консервацию (единицы какого-л. вооружения)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹmɒθbɔ:l] n

нафталиновый или камфорный шарик (от моли)

to put in mothballs - а) проложить нафталином; б) разг. ставить на консервацию

2. [ʹmɒθbɔ:l] v разг.

консервировать ставить на консервацию

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹmɒθbɔ:l} n

нафталиновый или камфорный шарик (от моли)

to put in ~s - а) проложить нафталином; б) разг. ставить на консервацию

2. {ʹmɒθbɔ:l} v разг.

консервировать ставить на консервацию

найдено в "Crosswordopener"

• Forgotten Fleet: The ___ Navy

• Closet larvae repellent

• Closet security?

• Item in the closet, perhaps

• Item kept in the closet

• Put in storage

• Take out of commission

• Vest protector

• Wool protector

• A small sphere of camphor or naphthalene used to keep moths away from stored clothing

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

mothball
1. [ʹmɒθbɔ:l] n нафталиновый или камфорный шарик (от моли)
to put in ~s - а) проложить нафталином; б) разг. ставить на консервацию
2. [ʹmɒθbɔ:l] v разг. консервировать ставить на консервацию

найдено в "Англо-русском морском словаре"

нафталин

нафталин в шариках

найдено в "Англо-украинском словаре"

nнафталінова або камфорна кулька

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n антиміль; нафталінова (камфорна) кулька; 2. v ставити на консервацію.

найдено в "Англо-русском морском словаре"

Ставить на консервацию

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

moth-ball noun нафталиновый/камфарный шарик (от моли)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"