Значение слова "DÉMOLIR" найдено в 3 источниках

DÉMOLIR

démolir: übersetzung

demɔliʀ

1) (détruire) zerstören

2) (raser un bâtiment) abreißen, demolieren

démolir qn (fam) — jdn niederschlagen, jdm zusammenschlagen

démolir

démolir [demɔliʀ] &LT;8&GT;

I verbe transitif

1 (détruire) abreißen, niederreißen mur; kaputtmachen jouet, objet

2 (familier: frapper) zusammenschlagen

3 (familier: critiquer) verreißen

4 (familier: saper le moral) fertig machen

5 (familier: endommager) kaputtmachen estomac

II verbe pronominal

familier Beispiel: se démolir l'estomac/la santé sich datif den Magen kaputtmachen/die Gesundheit ruinieren

1) разрушать; уничтожать; ломать, сносить (здание); портить

démolir le crédit de qn — подорвать доверие к кому-либо

2) (qn) разг. избить, убить

3) (qn) разг. переутомить, уморить, измотать; разрушить здоровье

4) (qn) перен. сразить, уничтожить; раскритиковать; подорвать авторитет, влияние

1) разрушать; уничтожать; ломать, сносить (здание); портить

démolir le crédit de qn — подорвать доверие к кому-либо

2) (qn) разг. избить, убить

3) (qn) разг. переутомить, уморить, измотать; разрушить здоровье

4) (qn) перен. сразить, уничтожить; раскритиковать; подорвать авторитет, влияние