AVOIR DU FRONT

(avoir du {или le} front) быть дерзким; иметь дерзость ..., иметь смелость ..., осмелиться Alceste (bas à Philinte). Quoi, vous avez le front de trouver cela beau? (Molière, Le Misanthrope.) — Альцест (тихо Филинту). Вам это нравится? Бессовестный вы, право. Je me demande comment tu auras le front de jouer cette comédie. (J.-L. Curtis, L'éphèbe Subiaco.) — Я диву даюсь, как у тебя хватает нахальства разыгрывать такую комедию.