Значение слова "AUFBAHREN" найдено в 4 источниках

AUFBAHREN

найдено в "Universal-Lexicon"
aufbahren: übersetzung

auf|bah|ren ['au̮fba:rən], bahrte auf, aufgebahrt <tr.; hat:
(einen Verstorbenen, den Sarg mit dem Verstorbenen) auf eine Bahre, ein Gestell legen, stellen:
einen Toten aufbahren.

* * *

auf||bah|ren 〈V. tr.; hat〉 einen Toten \aufbahren einen Toten auf einer Bahre od. in einem Sarg ausstellen

* * *

auf|bah|ren <sw. V.; hat:
einen Toten auf einer Bahre o. Ä. liegend, den Sarg mit einem Toten an einem bestimmten Ort aufstellen:
einen Toten a.

* * *

auf|bah|ren <sw. V.; hat: einen Toten auf einer Bahre o. Ä. liegend, den Sarg mit einem Toten an einem bestimmten Ort aufstellen: man hatte die Opfer des Unglücks in der Kirche [feierlich] aufgebahrt; Ulrich trat in das kleine Zimmer, worin der Tote aufgebahrt lag (Musil, Mann 693).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


aufbahren vt

устанавливать (гроб с телом) для торжественного прощания

aufgebahrt liegen* — лежать в гробу на возвышении {на катафалке}



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vt
устанавливать (гроб с телом) для торжественного прощания
aufgebahrt liegen — лежать в гробу на возвышении ( на катафалке )


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
aufbahren: übersetzung

aufbahren, eine Leiche, corpus mortui lecto imponere.



T: 28