БЕСПЕЧНЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

БЕСПЕЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Беззаботный, легкомысленный. Б.человек. Беспечное отношение к делу. II сущ. беспечность, -и, ж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

беспечный прил. 1) а) Такой, который ни о чем не беспокоится, не заботится; беззаботный. б) Свойственный такому человеку. 2) Протекающий без забот, не омрачаемый ими.

найдено в "Словаре синонимов"

беспечный См. беззаботный, легкомысленный, неосторожный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. беспечный беззаботный, легкомысленный, неосторожный, несерьёзный; бесшабашный, ветер в голове, ребячливый, опрометчивый, легковесный, неосновательный, верченый, бездумный, живет одним днем, живет сегодняшним днем, живет минутой, шалопутный, не обремененный заботами, хиханьки да хаханьки, подбитый ветром, ветром подбитый, несерьезный, пустой, легкость в мыслях необыкновенная, ветерком подбитый, легкоумный, легкодумный, зряшный, несолидный, подбитый ветерком, ветреный Словарь русских синонимов. беспечный 1. см. несерьёзный. 2. см. беззаботный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. беспечный прил. • беззаботный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. беспечный прил., кол-во синонимов: 31 • бездумный (23) • беззаботливый (2) • беззаботный (49) • бесшабашный (27) • верченый (20) • ветер в голове (22) • ветерком подбитый (15) • ветреный (34) • ветром подбитый (15) • живет минутой (14) • живет одним днем (14) • живет сегодняшним днем (14) • зряшный (26) • легкий (181) • легковесный (26) • легкодумный (9) • легкомысленный (67) • легкость в мыслях необыкновенная (13) • легкоумный (8) • не обремененный заботами (3) • неосновательный (67) • неосторожный (17) • несерьезный (91) • несолидный (18) • опрометчивый (23) • подбитый ветерком (16) • подбитый ветром (15) • пустой (150) • ребячливый (19) • хиханьки да хаханьки (20) • шалопутный (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бездумный, беззаботливый, беззаботный, бесшабашный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, не обремененный заботами, неосновательный, неосторожный, несерьезный, несолидный, опрометчивый, подбитый ветерком, подбитый ветром, пустой, ребячливый, хиханьки да хаханьки, шалопутный

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

беспе́чный: прил., употр. сравн. часто

Морфология: беспе́чен, беспе́чна, беспе́чно, беспе́чны; беспе́чнее; нар. беспе́чно

1. Человека называют беспечным, если он весел, ни о чём не волнуется и у него нет забот. Ещё недавно вы были таким беспечным, жизнерадостным юношей! | Беспечные ребятишки возятся в песке.

2. Беспечным называют то, что выражает отсутствие беспокойства и волнений. Он беседовал с ним с самым беспечным видом. |
нар.
Она беспечно смеялась.

3. Период времени, жизни называют беспечным, если в это время нет или не было забот и тревог. Беспечная юность. | Это был беспечный сытый год. | Он зажил беспечной жизнью.

• беспе́чность сущ., ж.

Синонимы:

бездумный, беззаботливый, беззаботный, бесшабашный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, не обремененный заботами, неосновательный, неосторожный, несерьезный, несолидный, опрометчивый, подбитый ветерком, подбитый ветром, пустой, ребячливый, хиханьки да хаханьки, шалопутный

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

Не проявляющий нужного внимания, предосторожности; не задумывающийся о возможных последствиях своих действий; беззаботный.

Десять раз в день он проходил мимо меня походкой беспечного человека. М. Горький, Мой спутник.

||

Не обремененный заботами, свободный от забот.

Беспечная жизнь.

□

[Несчастливцев:] Два, три дня, не больше, если позволите [погощу]. [Гурмыжская:] Что ж так мало? [Несчастливцев:] С меня довольно. Навестить родные кусты, вспомнить дни глупого детства, беспечной юности. А. Островские, лес.

Они смеялись и пели, как может смеяться и петь только беспечная молодость под аккомпанемент артиллерийской канонады. Горбатов, Дружба.

||

Выражающий беспечность.

[Евгений] старался иметь веселый и беспечный вид. Л. Толстой, Дьявол.

Синонимы:

бездумный, беззаботливый, беззаботный, бесшабашный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, не обремененный заботами, неосновательный, неосторожный, несерьезный, несолидный, опрометчивый, подбитый ветерком, подбитый ветром, пустой, ребячливый, хиханьки да хаханьки, шалопутный

найдено в "Этимологическом словаре русского языка Семенова"

Древнерусское – беспечный.

Общеславянское – pekjъ (печь, опека, забота).

Слово «беспечный» – исконное в русском языке и пришло из древнерусского, где заимствовано из старославянского.

«Беспечный» – префиксальное производное от «печи» (печь) и приставки «без», следовательно, «беспечный» изначально – «без печи», т.е. «без заботы», «без хлопот». Возможно, слово представляет также образование от печа (печаль), тогда беспечный – «без печали», «веселый», «радостный».

Но языковеды склонны считать, что корень восходит к единой общеславянской основе pekjъ – «печь» или «опека, забота».

Производные: беспечно, беспечность.

Синонимы:

бездумный, беззаботливый, беззаботный, бесшабашный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, не обремененный заботами, неосновательный, неосторожный, несерьезный, несолидный, опрометчивый, подбитый ветерком, подбитый ветром, пустой, ребячливый, хиханьки да хаханьки, шалопутный

найдено в "Формах слова"

беспе́чный, беспе́чная, беспе́чное, беспе́чные, беспе́чного, беспе́чной, беспе́чного, беспе́чных, беспе́чному, беспе́чной, беспе́чному, беспе́чным, беспе́чный, беспе́чную, беспе́чное, беспе́чные, беспе́чного, беспе́чную, беспе́чное, беспе́чных, беспе́чным, беспе́чной, беспе́чною, беспе́чным, беспе́чными, беспе́чном, беспе́чной, беспе́чном, беспе́чных, беспе́чен, беспе́чна, беспе́чно, беспе́чны, беспе́чнее, побеспе́чнее, беспе́чней, побеспе́чней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бездумный, беззаботливый, беззаботный, бесшабашный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, не обремененный заботами, неосновательный, неосторожный, несерьезный, несолидный, опрометчивый, подбитый ветерком, подбитый ветром, пустой, ребячливый, хиханьки да хаханьки, шалопутный

найдено в "Словаре русской идиоматики"

• крайне беспечный

• невероятно беспечный

• недопустимо беспечный

• очень беспечный

• поразительно беспечный

• совсем беспечный

• страшно беспечный

• удивительно беспечный

Синонимы:

бездумный, беззаботливый, беззаботный, бесшабашный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, не обремененный заботами, неосновательный, неосторожный, несерьезный, несолидный, опрометчивый, подбитый ветерком, подбитый ветром, пустой, ребячливый, хиханьки да хаханьки, шалопутный

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

insouciant; négligent (халатный)

беспечная жизнь — vie insouciante

беспечный человек — sans souci m, f invar

Синонимы:

бездумный, беззаботливый, беззаботный, бесшабашный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, не обремененный заботами, неосновательный, неосторожный, несерьезный, несолидный, опрометчивый, подбитый ветерком, подбитый ветром, пустой, ребячливый, хиханьки да хаханьки, шалопутный

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

беспечный прил. (5)

ед.муж.вин.неод.

Тогда, бросая жадный взор На ручейка поток беспечный, На мир долин, лесов и гор, Воскликну в радости сердечнойС22.

ед.жен.род.

мои опыты в прозе и стихах, досуг моей беспечной музыСтуд. 3.13.

ед.жен.твор.

Нет, поживу И наяву Я лучшей жизнию, беспечнойС20.

кр.ед.муж.

Я так уверен был, беспечен, что, ей-ей, В объятиях ее не помышлял об нейМС 9.

кр.мн.

Тут излияния сердечны Рекою полились: все в радости беспечны!Пр1.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Искон. Суф. производное на базе без печи «без заботы». Сущ. печа «забота, хлопоты», известное еще в др.-рус. яз. и диалектах, образовано с помощью суф. -j- от пека — тж. (kj &GT; ч). См. опека, печаль. Беспечный буквально — «беззаботный».
Синонимы:

бездумный, беззаботливый, беззаботный, бесшабашный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, не обремененный заботами, неосновательный, неосторожный, несерьезный, несолидный, опрометчивый, подбитый ветерком, подбитый ветром, пустой, ребячливый, хиханьки да хаханьки, шалопутный

найдено в "Русско-турецком словаре"

kaygısız,

tasasız

* * *

kaygısız, tasasız

беспе́чное отноше́ние к (свое́й) рабо́те — işine özenmeme, işini savsakça yapma

Синонимы:

бездумный, беззаботливый, беззаботный, бесшабашный, верченый, ветер в голове, ветерком подбитый, ветреный, ветром подбитый, живет минутой, живет одним днем, живет сегодняшним днем, зряшный, легкий, легковесный, легкодумный, легкомысленный, легкость в мыслях необыкновенная, легкоумный, не обремененный заботами, неосновательный, неосторожный, несерьезный, несолидный, опрометчивый, подбитый ветерком, подбитый ветром, пустой, ребячливый, хиханьки да хаханьки, шалопутный

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: беспечный
2) Ударение в слове: бесп`ечный
3) Деление слова на слоги (перенос слова): беспечный
4) Фонетическая транскрипция слова беспечный : [б'исп'`эн]
5) Характеристика всех звуков:
б [б'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
п [п'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [`э] - гласный, ударный
ч ч - согласный, твердый, глухой, непарный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

9 букв, 6 звук