Значение слова "BUY TROUBLE" найдено в 3 источниках

BUY TROUBLE

найдено в "Dictionary of American idioms"

buy trouble: translation

buy trouble

Fig. to encourage trouble; to bring on trouble. (As if certain acts would pay for or cause difficulties that would have to be suffered through.) •

I don't want to buy trouble. I have enough already.

•

Saying something insulting to him is just buying trouble.

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

buy trouble expr AmE infml Saying something like that is just buying trouble Разговор в этом тоне грозит лишь неприятностями I don't want to buy trouble Я не хочу нарываться на неприятности

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

expr AmE infml Saying something like that is just buying trouble — Разговор в этом тоне грозит лишь неприятностями I don't want to buy trouble — Я не хочу нарываться на неприятности

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z