Значение слова "AVOIR DES YEUX POUR NE PAS VOIR" найдено в 1 источнике

AVOIR DES YEUX POUR NE PAS VOIR

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
иметь глаза и не видеть, не видеть, не замечать Que dirait-on d'un jeune Berlinois qui ne connaîtrait pas la Walkyrie? Il faut d'ailleurs que vous ayez des yeux pour ne pas voir, puisque ce chef-d'œuvre-là, vous m'avez dit que vous aviez passé deux heures devant. (M. Proust, Le côté de Guermantes.) — Что можно сказать о молодом берлинце, который не знает, что такое "Валькирия"? Стало быть, приходится заключить, что вы, хоть и имеете глаза, но не видите, раз вы мне сказали, что простояли перед этим шедевром целых два часа.
T: 23