EN ÊTRE À SES DÉBUTS
1) лишь начинаться
2) лишь начинать; делать что-либо впервые; быть новичком в чем-либо
Ornifle. Ne t'affole pas, mon garçon. On voit bien que tu en es à tes débuts! Elle est partie parce qu'elle avait trop froid dans la voiture ou qu'elle s'ennuyait tout simplement. (J. Anouilh, Ornifle ou le courant d'air.) — Орнифль. Не огорчайся, мой мальчик. Видно сразу, что ты еще новичок. Твоя милая уехала, потому что ей стало холодно в машине или просто скучно. Вот и все.