Значение слова "FALL DOWN" найдено в 17 источниках

FALL DOWN

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

падать

пасть ниц

спускаться вниз по течению

потерпеть неудачу

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹfɔ:lʹdaʋn] phr v

1. 1) падать

2) пасть ниц

3) идти вниз по течению (о лодке и т. п.)

2. (on)

1) амер. разг. потерпеть неудачу в чём-л.; провалиться

he fell down on the job - он не справился с работой

2) нарушить

to fall down on one's promises - не сдержать своих обещаний

to fall down on one's obligations to smb. - не выполнить своих обязанностей по отношению к кому-л.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹfɔ:lʹdaʋn} phr v

1. 1) падать

2) пасть ниц

3) идти вниз по течению (о лодке и т. п.)

2. (on)

1) амер. разг. потерпеть неудачу в чём-л.; провалиться

he fell down on the job - он не справился с работой

2) нарушить

to ~ on one's promises - не сдержать своих обещаний

to ~ on one's obligations to smb. - не выполнить своих обязанностей по отношению к кому-л.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. 1) падать The child has fallen down and hurt his knee. — Ребенок упал и ушиб колено. 2) пасть ниц The people fell down and worshipped the god. — Люди пали ниц и взмолились господу. 3) спускаться вниз по течению to fall down the river — спускаться вниз по реке 4) разг. потерпеть неудачу His plan fell down when it proved to be too costly. — Его план провалился, так как он оказался слишком дорогим. Jane did well in her piano exam, but fell down on music history. — Джейн хорошо сдала экзамен по фортепиано, но завалила историю музыки.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

fall down
[ʹfɔ:lʹdaʋn] phr v
1. 1) падать
2) пасть ниц
3) идти вниз по течению (о лодке и т. п.)
2. (on)
1) амер. разг. потерпеть неудачу в чём-л.; провалиться
he fell down on the job - он не справился с работой
2) нарушить
to ~ on one‘s promises - не сдержать своих обещаний
to ~ on one‘s obligations to smb. - не выполнить своих обязанностей по отношению к кому-л.

найдено в "Dictionary of American idioms"

fall down: translation

fall down

to drop or topple. •

The baby fell down.

•

Walk carefully on this ice or you will fall down.

найдено в "Collocations dictionary"

fall down: translation

phr verb

Fall down is used with these nouns as the subject: ↑house, ↑wall

Fall down is used with these nouns as the object: ↑flight, ↑well

найдено в "Financial and business terms"

fall down: translation

In the context of general equities, may not be able to produce as indicated in one's advertised market, due to less help (than anticipated) from other parties or due to changing market conditions. Bloomberg Financial Dictionary

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

fall down phrvi infml He fell down badly that time На этот раз он сел в лужу That was where we fell down На этом мы погорели

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

phrvi infml He fell down badly that time — На этот раз он сел в лужу That was where we fell down — На этом мы погорели

найдено в "Англо-русском словаре по экономике"

Не выполнять (норму)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

упасть; пасть ниц; спускаться вниз по течению coll. потерпеть неудачу

найдено в "Англо-украинском словаре"

а) впасти; б) зазнати невдачі

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

см. fallout Итальяно-русский словарь.2003.