Значение слова "DURCHSCHIFFEN" найдено в 4 источниках

DURCHSCHIFFEN

найдено в "Большом немецко-русском словаре"


durchschiffen vt книжн.

объезжать, проплывать (на судне какое-л. пространство)

einen Kanal durchschiffen — проходить канал



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
I vi (s)
проплывать (на судне, напр., через канал)
II vt
объезжать, проплывать (на судне какое-л. пространство)


найдено в "Universal-Lexicon"
durchschiffen: übersetzung

durch|schịf|fen 〈V. tr.; hat〉 ein Meer \durchschiffen mit dem Schiff durchqueren

* * *

durch|schịf|fen <sw. V.; hat (selten): mit dem Schiff durchqueren: viele Meere durchschifft haben.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
durchschiffen: übersetzung

durchschiffen, navigare per mit Akk. (z.B. per mare, per illa loca).transmittere mit Akk. (durch ein Gewässer setzen, z.B. maria discendi aut visendi causā).



T: 26