1)
а) искусство, мастерство, техника, ремесло, промысел
artificia liberalia — свободные (изящные) искусства
a. ancillare — занятие, возлагавшееся на рабынь
operum atque artificiorum initia — начатки ремёсел и искусств
б) обучение, образование
2) система правил, теория, учение
componere a. de jure civili — построить теорию гражданского права
3) произведение искусства
hoc est summum a. — это — шедевр
4) искусная работа, опытность, умение, высокое мастерство
simulacrum Dianae singulari artificio perfectum — изваяние Дианы, созданное с редким мастерством (необыкновенно искусно)
5) приём, способ, уловка, хитрость
non virtute vicisse Romanos, sed artificio quodam — (Верцингеториг сказал, что) римляне победили не доблестью, а с помощью какого-то приёма (хитрости)
rebus, non artificiis — на деле, а не в силу ловкого притворства