DE CHOC
1) активный, передовой (о человеке)
Travailleuse de choc (Sophia Loren, vedette de cinéma), on la récompense souvent. (Le nouveau Candide.) — Неустанная труженица, известная киноактриса София Лорен, часто получает премии.
2) авангардный, передовой (о чем-либо)
L'importation de choc pour lutter contre la hausse des prix. (Le Matin.) — Первоочередной импорт товаров как мера борьбы с повышением цен.