Значение слова "CHANCERY" найдено в 27 источниках

CHANCERY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`ʧɑːns(ə)rɪ]

суд лорда-канцлера; суд справедливости, суд совести

архив, хранилище, картотека

Найдено 1 изображение:

Изображения из описаний на этой странице

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹtʃɑ:ns(ə)rı] n

1. (Chancery) суд лорда-канцлера (до 1873 г. верховный суд Великобритании, теперь одно из отделений Высокого суда правосудия)

in chancery - юр. а) на рассмотрении в суде лорда-канцлера; б) на рассмотрении в канцлерском отделении Высокого суда Великобритании; [см. тж. ♢ ]

Chancery Division - канцлерское отделение (Высокого суда правосудия Великобритании)

Chancery proceeding - судебное производство в суде лорда-канцлера (до 1873 г.) или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании

Chancery suit - процесс, который ведётся в суде лорда-канцлера или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании

2.юр. «суд справедливости», «канцлерский суд» (в некоторых штатах США)

3. канцелярия; архив

4. спорт. захват головы

♢
in chancery - в безвыходном положении, в петле, в тисках [см. тж. 1]

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

1) юр., брит. суд лорда-канцлера (до 1873 г. верховный суд Англии; теперь одно из отделений Высокого суда правосудия; рассматривает дела, не подпадающие под юрисдикцию др. высших судов (в. т. ч. дела, связанные с управлением имуществом, интеллектуальной собственностью, патентами и т. д.); используется с капитализацией)

Syn:

Lord Chancellor’s court, Chancery Division

See:

High Court of Justice

2) юр. суд справедливости, канцлерский суд (в некоторых штатах США)

See:

court of equity

3) общ. архив; канцелярия; картотека

See:

database

4) пол. посольство; офис [здание\] посольства (в отличие от термина embassy, которое трактуется как группа должностных лиц и персонала посольства дипломатической миссии как коллектива; разграничение этих понятий используется достаточно редко)

Syn:

chancellery

See:

embassy

* * *
1) суд справедливости;= court of equity;2) канцелярия, архив.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹtʃɑ:ns(ə)rı} n

in ~ - юр. а) на рассмотрении в суде лорда-канцлера; б) на рассмотрении в канцлерском отделении Высокого суда Великобритании; {см. тж. ♢ }

Chancery Division - канцлерское отделение (Высокого суда правосудия Великобритании)

2. юр. «суд справедливости», «канцлерский суд» (в некоторых штатах США)

3. канцелярия; архив

4. спорт. захват головы

♢ in ~ - в безвыходном положении, в петле, в тисках {см. тж. 1}

найдено в "Moby Thesaurus"

chancery: translation

Synonyms and related words:

appellate court, archives, assizes, booking office, box office, branch, branch office, cabinet, chambers, chancellery, chancery court, circuit court, civil court, closet, common-law court, conciliation court, consulate, corporate headquarters, county court, court of appeals, court of assize, court of chancery, court of claims, court of conscience, court of equity, court of errors, court of honor, court of inquiry, court of probate, court of record, court of requests, court of review, court of sessions, court of wards, criminal court, den, district court, divorce court, embassy, equity court, executive office, family court, files, headquarters, home office, hustings, hustings court, juvenile court, kangaroo court, legation, main office, mock court, moot court, night court, office, police court, prize court, probate court, register office, registry, sessions, shop, study, superior court, ticket office, traffic court

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

chancery
[ʹtʃɑ:ns(ə)rı] n
1. (Chancery) суд лорда-канцлера (до 1873 г. верховный суд Великобритании, теперь одно из отделений Высокого суда правосудия)
in ~ - юр. а) на рассмотрении в суде лорда-канцлера; б) на рассмотрении в канцлерском отделении Высокого суда Великобритании; [см. тж. ♢ ]
Chancery Division - канцлерское отделение (Высокого суда правосудия Великобритании)
Chancery proceeding - судебное производство в суде лорда-канцлера (до 1873 г.) или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании
Chancery suit - процесс, который ведётся в суде лорда-канцлера или в канцлерском отделении Высокого суда правосудия Великобритании
2. юр. «суд справедливости», «канцлерский суд» (в некоторых штатах США)
3. канцелярия; архив
4. спорт. захват головы
♢ in ~ - в безвыходном положении, в петле, в тисках [см. тж. 1]

найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"

Chancery: translation

One of the two great offices of royal administration, the court of the lord *chancellor. Chancery was responsible for the writing of charters, and writs issued in the king's name. Orig. chancery formed part of the royal household; by the 13c, it had moved out of court, usually housed in the great hall at Westminster. All its documents were issued under the *great seal: these could be letters, writs or charters. It worked in association with the office of the *privy seal. Its documents were copied on a series of *rolls, among which were the *Charter, *Close and *Fine Rolls. Its senior official was the chancellor, who was often a bishop. The title comes from the Latin term cancellus, a screen marking off the space where documents were kept.

Cf. Chancel; Chancery documents; Exchequer

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

chancery [ˊtʃɑ:nsǝrɪ] n

1) (C.) суд ло́рда-ка́нцлера;

in chancery

а) юр. на рассмотре́нии в суде́ ло́рда-ка́нцлера;

б) в безвы́ходном положе́нии; в пе́тле

2) амер. суд со́вести

3) архи́в, канцеля́рия

4) спорт. захва́т головы́

найдено в "Шрифтовой терминологии"

Канчелляреска (Chancery)

CHANCERY фото

Итал. Cancellaresca - канцелярское письмо.

Разновидность письма, применявшегося в папской канцелярии в Риме и в канцеляриях других европейских дворов в эпоху Ренессанс. Выполнялось ширококонечным пером (formal pen) и послужило основой для многих наборных шрифтов XVI в. и более позднего времени. Среди мастеров каллиграфии этого типа - Людовико дельи Арриги (Ludovico degli Arrighi, ок. 1480-1527), Джованантонио Тальенте (Giovanantonio Tagliente, годы деят. 1500-1525) и др.

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

chancery: übersetzung

chancery

1. Kanzlei f, Amt n;

2. Gerichtsgeschäftsstelle f;

3. Urkunden- und Registergericht n

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

архів; канцелярія; право справедливості; канцлерський суд, суд лорда-канцлера; суд права справедливості; суд справедливості (у деяких штатах США); суд совісті

Chancery Court of the County Palatine of Durham — Даремський канцлерський суд

Chancery Court of the County Palatine of Lancaster — Ланкастерський канцлерський суд

- Chancery Court of York- Chancery Division

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

n брит.

суд лорда-канцлера (одно из трех отделений Высокого суда правосудия)

- Chancery proceeding

- Chancery suit
- in Chancery

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

1. 1) - Chancery Division 2) ист. канцлерский суд, суд лорд-канцлера [Lord Chancellor] (верховный суд Великобритании до 1873) 2. "канцелярия" (группа сотрудников английского посольства за границей, занимающихся политическими вопросами; обыкн. возглавляется советником посольства [counsellor])

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) (С.) суд лорда-канцлера; in ~ юр. а) на розгляді в суді лорда-канцлера; б) у безвихідному становищі, в петлі; 2) амер. юр. «суд справедливості»; 3) канцелярія; архів; 4) спорт, захват голови.

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) (Chancery) суд лорда-канцлера- in chancery2) амер. суд совісті3) архів

найдено в "Crosswordopener"

• English court

• A court with jurisdiction in equity

• An office of archives for public or ecclesiastic records

• A court of public records

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

n 1. канцелярія, архів 2. "канцелярія" (група працівників англійського посольства за кордоном, що займаються політичними питаннями) - head of ~ завідуючий канцелярією

найдено в "Military dictionary"

chancery: translation

The building upon a diplomatic or consular compound which houses the offices of the chief of mission or principal officer.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) (Chancery) суд лорда-канцлера; амер. суд справедливости, суд совести - in chancery 2) архив, хранилище (документов), картотека Syn: archive, file

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

канцлерский суд, суд права справедливости; право справедливости

* * *

право справедливости

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

1) (Chancery) суд лорда-канцлера; суд справедливости, суд совести 2) архив, хранилище (документов), картотека

найдено в "Англо-русском словаре по патентам и товарным знакам"

1) Брит. суд лорда-канцлера 2) США "суд справедливости", "канцлерский суд" 3) канцелярия; архив

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) архив; захват головы; канцелярия; канцлерский суд; суд лорда-канцлера; суд справедливости

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

n. суд лорда канцлера, суд совести; канцелярия, архив, захват головы