Bergamotte: übersetzung
Ber|ga|mọt|te 〈f. 19; Bot.〉
1. Pomeranzenart mit länglichen, blassgelben, glattschaligen Früchten: Citrus aurantium var. bergamia
2. eine Birnensorte
[<frz. bergamote <ital. bergamotta <türk. beg armudy „Herrenbirne“, beeinflusst von der ital. Stadt Bergamo]
* * *
Ber|ga|mọt|te, die; -, -n [frz. bergamote < ital. bergamotta (in Anlehnung an den Ortsn. Bergamo) < türk. bey armudu = Herrenbirne]:
1.
a) (in Südeuropa u. Westindien kultivierter, bis 5 m hoher, der Pomeranze nahestehender) Baum mit süßlich riechenden Blüten u. runden, glatten, blassgelben Früchten;
b) Frucht der Bergamotte (1 a).
2. in mehreren Sorten vorkommende saftreiche, würzig schmeckende Birne von kugeliger Gestalt.
* * *
Bergamọtte
[französisch, aus gleichbedeutend italienisch bergamotta, in Anlehnung an den Namen der Stadt Bergamo von türkisch bey-armûdī »Herrenbirne«] die, -/-n,
1) Citrus aurantium ssp.bergamia, eine Unterart der Pomeranze, ein baumförmiges Rautengewächs mit blassgelben, sehr dickschaligen, bitter schmeckenden Früchten. Durch Auspressen der Fruchtschalen, die auch zum Teil zu Orangeat verarbeitet werden, erhält man das für die Herstellung von Parfümen und zur Aromatisierung von Tee (»Earl Grey«) wichtige Bergamottöl (Agrumenöle); Kulturen v. a. in Kalabrien, auf Sizilien und im Westen Indiens.
2) Birnensorten mit fast kugeligen Früchten und würzigem Geschmack.
* * *
Ber|ga|mọt|te, die; -, -n [frz. bergamote < ital. bergamotta (in Anlehnung an den Ortsn. Bergamo) < türk. bey armudu = Herrenbirne]: 1. a) (in Südeuropa u. Westindien kultivierter, bis 5 m hoher, der Pomeranze nahe stehender) Baum mit süßlich riechenden Blüten u. runden, glatten, blassgelben Früchten; b) Frucht der ↑Bergamotte (1 a). 2. in mehreren Sorten vorkommende saftreiche, würzig schmeckende Birne von kugeliger Gestalt.