Значение слова "ЯВКА" найдено в 71 источниках

ЯВКА

  найдено в  "Толковом словаре Дмитриева"
я́вка
сущ., ж., употр. нечасто
Морфология: (нет) чего? я́вки, чему? я́вке, (вижу) что? я́вку, чем? я́вкой, о чём? о я́вке; мн. что? я́вки, (нет) чего? я́вок, чему? я́вкам, (вижу) что? я́вки, чем? я́вками, о чём? о я́вках
1.Явка избирателей на выборы — это их приход на избирательные участки в день голосования.

Сорокапроцентная явка. | Выборы муниципальных советов не состоялись из-за низкой явки избирателей.

2. Слово явка также используется для обозначения прихода людей на какие-либо официальные заседания или мероприятия.

Явка в суд обязательна. | На собрании присутствовали всего 28 человек, между тем как общее количество акционеров составляет около 500. Можно предположить, что подобная «явка» кое-кого очень устраивала.

3. Если преступник осуществляет явку с повинной, он сам приходит в органы правосудия и признаёт совершённое преступление.

Некоторые преступники хорошо усвоили смысл явки с повинной и необоснованно рассчитывают на снисхождение, которого не будет.

4. Явкой называют место (квартиру, дом и т. д.), где происходят конспиративные встречи разведчиков, членов секретных организаций и т. п., а также саму такую встречу.

Все старые явки были провалены. | Начальству было доложено: явка проверена, надёжность её подозрений не вызывает.

я́вочный прил.

Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Малом академическом словаре"
, род. мн. я́вок, дат. я́вкам, ж.
1.
Действие по глаг. явиться (в 1 знач.).
Явка на собрание. Явка в суд.
Ночь накануне явки в отдел кадров за заключением Алексей пролежал на своем диване с открытыми глазами. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
2.
Место, где происходят конспиративные встречи, а также сама такая встреча.
Кино заменяло нам нелегальную штаб-квартиру. Здесь происходили явки, отсюда матросы получали литературу и указания, как вести работу. Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.
Кроме мастерской И. Е. Репина была еще одна нелегальная явка на Постоянной выставке в Академии художеств ---. Явка эта была безукоризненной. Но был случай, когда я должна была встретиться там с М. М. Эссен и не встретилась. Стасова, Воспоминания.
||
Адрес такого места, условный знак такой встречи и т. п.
[Родион] впервые получил от человека в каракуле явку на тайное собрание. Федин, Братья.
3. устар.
Сообщение, донесение органам власти о чем-л.
Явка о найденной вещи. Явка о побеге преступника.

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Русско-английском юридическом словаре"
сущ.
(присутствие) attendance; presence; (в суд) appearance; presence in court

гарантия явки в суд — guarantee to appear for a trial

обеспечивать явку свидетеля — to assure the appearance of a witness; obtain (procure) a witness

регистрировать явку — to enter the appearance (of)

- явка адвоката
- явка в суд
- явка свидетеля
- явка с повинной
- личная явка
- обязательная явка
* * *
turnout

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Русско-английском юридическом словаре"
сущ.
(присутствие) attendance; presence; (в суд) appearance; presence in court

гарантия явки в суд — guarantee to appear for a trial

обеспечивать явку свидетеля — to assure the appearance of a witness; obtain (procure) a witness

регистрировать явку — to enter the appearance (of)

- явка адвоката
- явка в суд
- явка свидетеля
- явка с повинной
- личная явка
- обязательная явка
* * *
turnout

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
ж
1) (в суд и т.п.) Erscheinen n
явка (по призыву) воен. — Anmeldung f, Gestellung f
явка обязательна — Erscheinen ist Pflicht
явка с повинной юр. — Selbstanzeige f
2) (условный адрес подпольщиков) Treff m, pl -s

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Словаре золотого промысла Российской Империи"
ж. Официальное заявление о предоставлении прав на разведку и разработку определенного участка золотоносного месторождения. — Действительность разведки его доказывается тем, что, как это сказано в самой явке, на трех открытых им свободных не расшурфованных и никем не занятых местах, по трем вершинам Актолика, выбил 10 шурфов и промыл пески оных. Ф. 57, о. 1, д. 1, л. 1 (1840 г.); Открытие россыпи заявлено в Енисейском земском суде 30 июня 1840 года за № 341 (1839 г.); по прибытии на межу, местность сличена с явкою и оказалась сходною. Ф. 57, о. 1, д. 10, л. 1 (1840 г.)

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Большом русско-испанском словаре"
ж.

1) presencia f, asistencia f; comparecencia f (по приказанию)

явка на собрание — presencia en la reunión

явка в суд — comparecencia ante el tribunal

явка обязательна — la asistencia es obligatoria

2) (место конспиративных встреч) lugar de reuniones clandestinas; dirección (vivienda) clandestina (secreta)

  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
ЯВКА явки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. явиться в 1 знач. (офиц.). На съезде обсуждался вопрос о явке Ленина на суд. История ВКП(б) (на VI съезде партии в июле - августе 1917 года). Стопроцентная явка на собрание. Явка обязательна. Явка с повинной. Явка на учет. 2. только ед. Действие по глаг. явить во 2 знач. (канц. устар.). Явка паспорта на прописку. Явка документа нотариусу. 3. Место, помещение, где происходят конспиративные встречи, а также сама такая встреча (полит.). Знать явку. Дать кому-н. явку. || Условный знак, слово и т. п., служащие паролем при встрече (полит.). 4. Сообщение, донесение органам власти о чем-н. (устар.). Явка о краже.


  найдено в  "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
ж.
1) comparution f (в суд)
явка обязательна — présence f indispensable
явка с повинной — autodénonciation f
2) (конспиративное место встречи) lieu m de réunions clandestines, planque f, permanence f clandestine

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Русско-турецком словаре"
gelme; buluşma
* * *
ж
1) gelme

я́вка обвиня́емого в суд обяза́тельна — sanığın mahkemeye gelmesi mecburidir

2) (gizli) buluşma (конспиративная встреча), buluşma yeri (место конспиративной встречи)

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Толковом словаре украинского языка"

-и, ж.

1) Прихід, прибуття куди-небудь (перев. за офіційним розпорядженням, потребою і т. ін.).

••

Явка з повинною — добровільне особисте звернення громадянина до органу дізнання, слідчого, прокурору, судді або суду із заявою про вчинення ним злочину.

2) Конспіративна зустріч. || Місце, приміщення, де відбувається або має відбутися така зустріч. || Адреса, якісь дані про місце, час і т. ін. такої зустрічі.


  найдено в  "Большом русско-французском словаре"


ж.

1) comparution f (в суд)

явка обязательна — présence f indispensable

явка с повинной — autodénonciation f

2) (конспиративное место встречи) lieu m de réunions clandestines, planque f, permanence f clandestine


  найдено в  "Русско-казахском словаре"
1. только ед. офиц. (действие) келу, көріну, қатысу;- стопроцентная явка на собрание жиналысқа толық келу, жиналысқа толық қатысу;2. только ед. полит. (конспиративная встреча) жасырын ұшырасу, кездесу;3. полит. (место конспиративной встречи) жасырын ұшырасатын, жолығатын орын;- дать явку кому-либо жасырын жолығуға біреуге рұқсат беру;4. полит. (пароль, условный знак) шартты белгіні білу;5. уст. хабар беру, білдіру;- явка о краже ұрлықты хабарлау юр. явка с повинной өз кінәсін мойындай келу
  найдено в  "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: явка
2) Ударение в слове: `явка
3) Деление слова на слоги (перенос слова): явка
4) Фонетическая транскрипция слова явка : [`афк]
5) Характеристика всех звуков:
я [`а] - гласный, ударный
в [ф] - согласный, твердый, глухой, парный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
4 букв, 3 звук
  найдено в  "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "
-и, ж. 1》 Прихід, прибуття куди-небудь (перев. за офіційним розпорядженням, потребою і т. ін.).
Явка з повинною — добровільне особисте звернення громадянина до органу дізнання, слідчого, прокурору, судді або суду із заявою про вчинення ним злочину.
2》 Конспіративна зустріч.
|| Місце, приміщення, де відбувається або має відбутися така зустріч.
|| Адреса, якісь дані про місце, час і т. ін. такої зустрічі.
  найдено в  "Сучасному українсько-англійському юридичному словнику ( І. Борисенка, В. В. Саєнка, Н. М. Конончука, Т. І. Конончук)"
ім (присутність) attendance; presence; (до суду) appearance; presence in court • день явки appearance day; (in court) • забезпечувати явку свідка to assure the appearance of a witness; obtain (procure) a witness • реєструвати явку to enter the appearance (of) • ~ адвоката appearance by a counsel • ~ з повинною giving oneself up (to); surrender • ~ свідка witness appearance in court • персональна ~ (до суду) corporal appearance
  найдено в  "Оперативно-розыскной энциклопедии"
Организуемая в спец. созданных конспиративных условиях (как правило, на явочной квартире) личная встреча оперативника с агентом, в ходе кот. осуществл. непосредственное рук-во помощником, получение информации, его обучение и др. Я. — основной способ непосредственной связи оперативника с агентом. Она должна проводиться с соблюдением правил конспирации. См. Агентурная встреча. [11]; [10].
  найдено в  "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ЯВ; суффикс - К; окончание - А;
Основа слова: ЯВК
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ЯВ; ∧ - К; ⏰ - А;

Слово Явка содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ЯВ;
  • ∧ суффикс (1): К;
  • ⏰ окончание (1): А;
  найдено в  "Русско-эстонском словаре"
1. ilmumine

2. kohtumine

3. kohtumispaik

4. leppesõna

5. märgusõna

6. parool

7. salasõna

8. teatamine

  найдено в  "Русско-английском словаре"
явка
ж.
1. appearance, presence, attendance
явка обязательна (на собрание и т. п.) — attendance compulsory
ваша явка обязательна — your presence is obligatory
2. (явочная квартира) secret address
знать явку — know* the secret address
дать кому-л. явку — give* smb. the secret address



  найдено в  "Словаре синонимов"
явка место, приход, явочная квартира, встреча, конспиративная квартира Словарь русских синонимов. явка сущ., кол-во синонимов: 5 • встреча (50) • конспиративная квартира (2) • место (170) • приход (17) • явочная квартира (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира
  найдено в  "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
явка ж 1. (в суд и т. п.) Erscheinen n 1 явка (по призыву) воен. Anmeldung f, Gestellung f c явка обязательна Erscheinen ist Pflicht явка с повинной юр. Selbstanzeige f c 2. (условный адрес подпольщиков) Treff m 1, pl -s
Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Русско-португальском словаре"
ж
comparecimento m, presença f; (место конспиративных встреч) (casa de) apoio m; ponto m

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
ж. 1) (действие) comparizione; presenza (присутствие) явка в суд — comparizione явка обязательна — la presenza è obbligatoria; tutti sono tenuti ad essere presenti 2) (конспиративная) recapito clandestino Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира
  найдено в  "Русско-китайском словаре"
1) (действие) см. являться 1
2) (место) 秘密接头点 mìmì jiētóudiǎn; (встреча) 秘密接头 mìmì jiētóu

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Орфографическом словаре русского языка"
(1 ж); мн. я/вки, Р. я/вок

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Русско-киргизском словаре"
ж. 1. (действие) келүү; явка на собрание жыйналышка келүү; 2. (конспиративная встреча) жашырын кезигишүү; 3. (место конспиративной встречи) явка (жашырын уюмдун мүчөлөрүнүн жолуга турган жери); 4. (пароль, условный знак) шарттуу белги; дать явку шарттуу белгини билдирүү.
  найдено в  "Русско-венгерском словаре"
на собрание
jelentkezés
на собрание
megjelenés
Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Русском орфографическом словаре"
'явка, -и, род. п. мн. ч. 'явок

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Русско-польском словаре"
1. zjawienie się, przyjście, przybycie, zgłoszenie się, stawienie się;
2. spotkanie (konspiracyjne), kontakt;
3. lokal konspiracyjny;
4. (umówione) hasło;
5. zgłoszenie;
  найдено в  "Формах слова"
я́вка, я́вки, я́вки, я́вок, я́вке, я́вкам, я́вку, я́вки, я́вкой, я́вкою, я́вками, я́вке, я́вках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира
  найдено в  "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
явка 1. ж. 1) Действие знач. глаг.: явиться (1а1). 2) а) Конспиративная встреча. б) Место, где происходит такая встреча. 2. ж. устар. Донесение, объявление, сообщение о чем-л. официальным лицам, учреждениям.


  найдено в  "Русско-английском словаре"
явка = ж. 1. presence, attendance, appearance; явка в суд presence in court; явка обязательна attendance compulsory; 2. (место) secret address, safe house; (конспиративная встреча) secret meeting.


  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
явка, ′явка, -и, ж.
1. см. явиться.
2. Место, где происходят конспиративные встречи, а также сама такая встреча или условный знак при такой встрече. Знать явку. Дать кому-н. явку.


  найдено в  "Русско-новогреческом словаре"
явкаж 1. (действие) ἡ ἐμφάνιση {-ις}, . ἡ παρουσία/ ἡ προσέλευση (в суд): ~ всех обязательна ἡ παρουσία ὅλων εἶναι ὑποχρεωτική· 2. (место конспиративных встреч) ἡ γιάφκα, τό παράνομο στέκι.
  найдено в  "Словаре русской идиоматики"
• стопроцентная явка

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Русско-суахили словаре"
Я́вка

1) (место встречи) makutaniko мн.

2) (посещаемость) kuwapo, hudhurio (ma-)

  найдено в  "Толковом словаре Ожегова"
ЯВКА, -и, ж. 1. см. явиться. 2. Место, где происходят конспиративныевстречи, а также сама такая встреча или условный знак при такой встрече.Знать явку. Дать кому-н. явку.
  найдено в  "Толковом словаре русского языка"
ЯВКА, -и, ж. 1. см. явиться. 2. Место, где происходят конспиративные встречи, а также сама такая встреча или условный знак при такой встрече. Знать явку. Дать кому-нибудь явку.
  найдено в  "Русско-азербайджанском словаре"
Ж 1. gəlmək, gəliş; явка на заседание обязательна iclasa gəlmək məcburidir; 2. (siyasi) məxfi görüş yeri; 3. (siyasi) gizli görüş; 4. (siyasi) parol, şərti işarə, şərti söz.
  найдено в  "Русско-персидском словаре"


حاضر شدن ، حضور يافتن ، آمدن ؛ ميعادگاه ؛ كانون مخفي ملاقات مأمورين


  найдено в  "Русско-норвежском словаре"
frammøte

Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Русско-ивритском словаре"
הופעה
חזותמראהמראית
Синонимы:
встреча, конспиративная квартира, место, приход, явочная квартира


  найдено в  "Ударении и правописании"
Ударение в слове: `явка
Ударение падает на букву: я
Безударные гласные в слове: `явка
  найдено в  "Русско-белорусском словаре"
в разн. знач. яўка, род. яўкі жен.явка на собрание обязательна — яўка на сход абавязковаязнать явку — ведаць яўку
  найдено в  "Большом украинско-русском словаре"


імен. жін. родуявка

  найдено в  "Большом русско-украинском словаре"


сущ. жен. родаявка

  найдено в  "Русско-латышском словаре"
ierašanās; konspiratīva satikšanās vieta, konspiratīvs dzīvoklis; konspiratīva sanāksme, konspiratīva satikšanās; parole
  найдено в  "Українсько-англійському словнику з прав людини"
явк||а ім. appearance;\~ з повинною giving oneself up; забезпечувати \~y свідка assure the appearance of a witness;
  найдено в  "Русско-чешском словаре"
• dostavení

• dostavení se

• místo schůzky

• účast

  найдено в  "Русско-финском словаре"
f

1) tulo

2) [salainen] kohtauspaikka

  найдено в  "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
я'вка, я'вки, я'вки, я'вок, я'вке, я'вкам, я'вку, я'вки, я'вкой, я'вкою, я'вками, я'вке, я'вках
  найдено в  "Морфологическом разборе существительных"
Начальная форма - Явка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
  найдено в  "Русско-чувашском словаре"
сущ.жен.килу, пыру; килнй, пынй; явка избирателей для голосования суйлавҫӑсем сасӑлама пынй
  найдено в  "Словаре синонимов"
явка место, приход, явочная квартира, встреча, конспиративная квартира


  найдено в  "Русско-татарском словаре"
ж 1.килү; я. в суд судка килү; я. на собрание җыелышка килү 2.яшерен очрашу урыны
  найдено в  "Українсько-польському словнику (Мар'яна Юрковського, Василя Назарука)"
-и ż stawienie się ~ обов'язкова stawienie się (stawiennictwo) obowiązkowe
  найдено в  "Словнику синонімів Караванського"
(куди) прихід, прибуття, (де) зустріч, (місце явки) конспіративна квартира
  найдено в  "Русско-испанском юридическом словаре"
acto de presencia, apersonamiento, asistencia, comparecencia, presencia
  найдено в  "Русско-греческом словаре (Сальнова)"
явка ж (присутствие) η παρουσία; ~ на суд η προσέλευση στο δικαστήριο
  найдено в  "Русско-немецком словаре"
ж. 1) (приход) Erscheinen n 2) (условный адрес подпольщиков) Treff m.
  найдено в  "Eкономічній енциклопедії"
рос. явка 1. Місце зустрічі. 2. Місце таємної зустрічі.
  найдено в  "Орфографическом словаре"
явка `явка, -и, р. мн. `явок


  найдено в  "Украинско-английском юридическом словаре"
appearance, attendance, presence
  найдено в  "Русско-таджикском словаре"
явка ҳозир шудан(и), омадан(и)
  найдено в  "Орфографічному словнику української мови"
я́вка іменник жіночого роду
  найдено в  "Русско-немецком юридическом словаре"
(в суд) Erscheinen, Meldung
T: 15 M: 2 D: 0