Значение слова "INUTILE" найдено в 19 источниках

INUTILE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪ`njuːtɪl]

бесполезный, непригодный, никчемный

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

inutile: übersetzung

inytil

adj

1) unnütz, nutzlos, unnötig, unbrauchbar

2) (superflu) überflüssig

inutile

inutile [inytil]

I Adjectif

nutzlos; parole, effort, mesure zwecklos; précaution, alarme überflüssig; personne unnütz; Beispiel: être inutile à quelqu'un jdm nicht von Nutzen sein; Beispiel: se sentir inutile sich datif überflüssig vorkommen; Beispiel: si ma présence est inutile, ... wenn ich nicht benötigt werde, ...; Beispiel: il est/n'est pas inutile de faire quelque chose/que +Subjonctif es ist unnötig/es wäre angebracht, etwas zu tun/dass; Beispiel: inutile d'espérer de l'aide zwecklos, auf Hilfe zu hoffen; Beispiel: inutile de te/vous dire que ... ich brauche dir/Ihnen wohl nicht zu sagen, dass ...; Beispiel: inutile d'insister! spar dir/sparen Sie sich die Mühe!

II Substantif masculin

Beispiel: l'inutile das Unnütze

III Substantif masculin féminin

Schmarotzer(in) masculin(féminin)

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. adj

бесполезный, ненужный; напрасный

inutile de dire... — бесполезно говорить, нечего, незачем говорить

2. m, f

бесполезный человек

jouer les inutiles — не приносить никакой пользы

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. adj

бесполезный, ненужный; напрасный

inutile de dire... — бесполезно говорить, нечего, незачем говорить

2. m, f

бесполезный человек

jouer les inutiles — не приносить никакой пользы

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

1. agg бесполезный, ненужный; напрасный, тщетный discorso inutile — бесполезный разговор preghiere inutili — тщетные / напрасные мольбы lavoro inutile — напрасный труд non inutile — небесполезный, ненапрасный è inutile — бесполезно, напрасно 2. m ненужное, бесполезное l'utile e l'inutile — нужное и ненужное Syn: vano, vacuo, futile, buono a nulla Ant: utile Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ınʹju:taıl} a книжн.

бесполезный, непригодный; никчёмный

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ınʹju:taıl] a книжн.

бесполезный, непригодный; никчёмный

найдено в "Crosswordopener"

• Good for nothing

• Lacking serviceability

• Useless

• Without a purpose

• Worthless