DURCHMARSCH
Durchmarsch: übersetzung
Dụrch|marsch 〈m. 1u〉
1. Durchquerung, Marsch, Gang durch etwas hindurch
2. 〈umg.; scherzh.〉 = Durchfall
3. 〈Skat〉 Ramsch, bei dem die anderen Spieler keinen Stich machen können
* * *
Dụrch|marsch, der; -[e]s, …märsche:
1. das Durchmarschieren:
die Truppen sind auf dem D.zur Grenze;
Ü uns alle überraschte ihr D. ins Finale des Turniers (ihr [rasches u.] niemals ernsthaft gefährdetes Erreichen des Finales).
2. <o. Pl.> (salopp) Durchfall:
D. haben.
3. (Skat) Spiel beim Ramsch, bei dem die Mitspieler keinen Stich machen.
* * *
Dụrch|marsch, der; -[e]s, ...märsche: 1. das Durchmarschieren: die Truppen sind auf dem D. zur Grenze; Ü ihr D. ins Finale des Tenniswettkampfs (ihr zielstrebiges Erreichen des Finales ohne nennenswerte Behinderung durch Gegner) überraschte sehr; Auch die Liberalen fürchten inzwischen einen D. (ohne ernsthaften Widerstand erreichten großen Sieg) ihres Seniorpartners (Spiegel 47, 1986, 17). 2. <o. Pl.> (salopp) Durchfall: D. haben. 3. (Skat) Spiel beim Ramsch, bei dem die Mitspieler keinen Stich machen.