to pay even money - принести выигрыш в 100%
the candidate is no better than an even money bet - кандидат имеет шанс быть избранным, но вполне может и провалиться
1. выигрыш, равный ставке
to pay ~ - принести выигрыш в 100%
2. равные шансы на успех и неудачу
the candidate is no better than an ~ bet - кандидат имеет шанс быть избранным, но вполне может и провалиться
погашений борг