N'Y VOIR QUE PEAU
прост.
on n'y voit que peau — ничего не поймешь, тут сам черт ногу сломит
Mais qu'est-ce qu'il y a donc ce soir? demanda Julien. On n'y voit que peau, dit l'autre essoufflé ... (A. Thérive, Sans Âme.) — Что с ним происходит сегодня? спросил Жюльен. Ничего не поймешь, запыхавшись отвечал его друг ...