Значение слова "ЗЯТЬ" найдено в 110 источниках

ЗЯТЬ

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

муж дочери или сестры, в древнерус. яз. всякий, породнившийся посредством брака, также жених. См. Влазень.

ЗЯТЬ, -я, мн. зятья, -ьев, м Муж дочери или 1 сестры.

зять зятюшка, муж сестры, муж дочери, зятек Словарь русских синонимов. зять 1. см. муж дочери. 2. см. муж сестры Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. зять сущ., кол-во синонимов: 9 • вабий (5) • вдомник (4) • влазень (8) • зятек (4) • зятюшка (2) • муж дочери (1) • муж золовки (1) • муж сестры (1) • примак (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Зять — муж дочери или сестры, в древнерусском языке всякий, породнившийся посредством брака, также жених. См. Влазень.

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ЗЯТЬ, я, м. □ им. мн. зятья, зяти, зятевья.1.Муж дочери.Ежели мать дочери в дѣвицах доброму домостроительству не научит, .. себѣ от зятя худое благодарение заслужит. ФЭ 14. Вѣнчанный старец сѣдинами, Дочернин торжествуя брак, .. Златой кипящий кубок пѣной За здравье юна зятя пьет. Држ. III 414.|В посл.Зять любит взять, а тесть любит честь. ППЗ 53. У наших зятей много затѣй. Брсв Посл. 218.

2.Муж сестры.Зять мой любил сестру мою. Сидней 23. [Тратосил:] Ето я, любезной Хватов, ето я, твой зять — только чорт меня возьми — ты так похож на твою сестру. Зрит. II 110.

3.Муж золовки.САР¹ III 177.

Зя́тнин, а, о и Зя́тний, яя, ее; зятень, тня, тне.Зятнины деревни. Зятнина сестра своячинѣ сватья. САР¹ III 178. Зятнее имѣние. Зятний брат тіˆощѣ сват. САР¹ III 177. Я и мать, сестра и зять весьма тому рады. И вы усмотрите из письма зятня, что и он совѣтует. Псм² Румянц. 11.

Зятіˆок (САР¹), тька и Зя́тик, а, м.До сердца было ей обидно, .. Что милую родиму дочь Не удалося так обабить, Чтоб можно и самой повабить На ручку зятика к себѣ. Оспв Енеида IV 63.

Зя́тюшко, а и Зя́тюшка, и, м.[Пудовиков:] Любезной нареченной зятюшко! я полагаюсь на вас. Левш. Слуга 131. Дорогой мой зятюшка ходит повѣся нос. Рдщв Пут. 214.

— Норм. САР¹ зя́тюшко.

найдено в "Приповідках або українсько-народній філософії"

Зять любить взять, а шурин очі жмурить та не хоче дать.

Зять хоче мати якомога більше приданого, а шуринові це не подобається, бо й сам хоче побільше скористати.

Зять любить взять, тесть любить честь.

Зять хоче приданого, а тесть любить, щоб його слухалися і поважали.

Хочеш зятечка придбати — мусиш з хати утікати.

Мається на увазі, що зятеві треба буде віддати свою хату.

Зять любить собі взять.

Зять любить взяти як найбільше придане.

Зять, невістка не дитина, вуйна, стрийна не родина.

Усі вони з чужого роду.

Кум — не родина, зять — не дитина, а невістка — чужа кістка.

Кумство не є посвоячення, а зять і невістка не свої діти, а чужі.

Яка з собаки солонина, така й з зятя дитина.

Як з собаки нема солонини, так і зять не стане за рідну дитину.

найдено в "Жайворонку. Знаках української етнокультури"

зять (пестливі, часто з відтінком іронії — зя́тенько, зя́течок, зятько́) — чоловік дочки, сестри, зовиці; з цим членом родини пов’язано багато народних спостережень: «Білий сніг — то не сир, добрий зять, та не син», «Зять — не дитина, невістка — не родина»; мріяли про доброго зятя, з яким би щасливо велося в родині: «Якби в мене зять такий, я б ноги мив та юшку пив», «У мене зять, як у кого п’ять»; застерігали від лихого зятя: «Не дай Боже зятів хліб їсти», «Лучче у сина під полом, ніж у зятя за столом», «Хочеш зятечка придбати — мусиш з хати утікати»; зі свого боку, зять остерігався приймів: «Хто в зяті пристає, у того шкіра відстає», «На тихому зятеві теща воду возить»; жартують: «Вона йому через вулицю бондар, в первих Юхим, кумовому молотникові зять». Хвали, мати, того зятя, що я полюбила (А. Метлинський); Я ж тобі, зятеньку, рідная свість [своячка] (Б. Грінченко); Зять все хоче взять (приказка); Всі люди гарні, коли зятя шукають (приказка); Ні з пса солонини, ні з зятя дитини (М. Номис). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 256.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

зять
род. п. зя́тя, укр. зять, блр. зяць, др.-русск. зять, род. п. зяти νυμφίος, ст.-слав. зѩть νυμφίος (Супр.), болг. зет "зять, жених", сербохорв. зе̏т "зять" – то же, словен. zèt, род. п. zéta, др.-чеш. zět᾽, род. п. zěti, чеш. zеt᾽, слвц. zаt᾽, польск. zięć.
Родственно лит. žéntas "зять", связано чередованием с лтш. znuôts "зять, свояк", греч. γνωτός "родственник, брат", др.-инд. jñātíṣ "родственник". Далее, вероятно, с первонач. знач. "знакомый" – к знать (см.); см. Мi. ЕW 401; В. Шульце, KZ 63, 113; Кипарский, Neuphil. Мitt., 1942, стр. 113 и сл. Другие связывают zętь с к. *ǵen- "рождать"; см. Траутман, ВSW 370; Шрадер, IF 17, 18 и сл. (со знач. "сородич" или "родитель"); см. Мейе–Вайан 60; Мейе–Эрну 480; Герман, "Glotta", 11, стр. 263; Педерсен, KZ 36, 335; Вальде–Гофм. I, 590 и сл. Об алб. гег. dhąndër, тоск. dhëndër ср. Иокль, LKU 46 и сл.
••
[См. еще Трубачев, Терм. родства, стр. 128 и сл. – Т.]

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

род. п. зятя, укр. зять, блр. зяць, др.-русск. зять, род. п. зяти , ст.-слав. зть (Супр.), болг. зет "зять, жених", сербохорв. зет "зять" – то же, словен. zet, род. п. zeta, др.-чеш. zet, род. п. zeti, чеш. zеt, слвц. zаt, польск. ziec.Родственно лит. zentas "зять", связано чередованием с лтш. znuots "зять, свояк", греч. "родственник, брат", др.-инд. jnatis "родственник". Далее, вероятно, с первонач. знач. "знакомый" – к знать (см.); см. Мi. ЕW 401; В. Шульце, KZ 63, 113; Кипарский, Neuphil. Мitt., 1942, стр. 113 и сл. Другие связывают zetь с к. *gen- "рождать"; см. Траутман, ВSW 370; Шрадер, IF 17, 18 и сл. (со знач. "сородич" или "родитель"); см. Мейе–Вайан 60; Мейе–Эрну 480; Герман, "Glotta", 11, стр. 263; Педерсен, KZ 36, 335; Вальде–Гофм. I, 590 и сл. Об алб. гег. dhander, тоск. dhender ср. Иокль, LKU 46 и сл.••[См. еще Трубачев, Терм. родства, стр. 128 и сл. – Т.]

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

зять сущ.муж.одуш. (6)

ед.им.

Вам сдал Аббас-Абад зять мой, трус, — он женщина, хуже женщины».Пс105.

Зять мой великий химик, садовник, музыкантПс120.

знаменитые пленники Гассан-хан и зять шахскойПс122.

ед.род.

Желал бы зятя он с звездами да с чинамиГоУ 1.5.

Э, братец! от твоего зятя все возможно.Студ. 1.6.

мн.вин.₂

Барон фон Клоц в министры метил, А я К нему в зятья.ГоУ 4.5.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка Семенова"

Старославянское – зять (жених).

В славянских языках слово появилось из индоевропейского с исходным значением – «того же рода, родственник». Постепенная трансформация значения привела к укоренению современного – «муж дочери».

Родственными являются:

Греческое – gnotos (родственник).

Латышское – znuots (зять, свояк).

Производное: зятек.

Синонимы:

вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак

найдено в "Словнику української мови в 11 томах"

ЗЯТЬ, я, ч. 1. Чоловік дочки. До своєї дочки Горпуші прийняв [Сучок] собі у прийми зятя (Гр., II, 1963, 313); Цілий тиждень Микола запивав своє гірке бурлацтво і приходив додому п’яний. Дочка й зять зглядались між собою й мусили мовчати (Н.-Лев., II, 1956, 258); До привітної господині хлопці один з-перед одного напрошувалися в зяті (Чорн., Визвол. земля, 1959, 180). 2. Сестрин чоловік. Сьогодні одібрав од сестри і зятя листи (Мирний, V, 1955, 338); Жив [Прокіп] у сестри та зятя (Головко, І, 1957, 201). 3. Чоловік зовиці. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 744.

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Взять в зятья кого. Ряз. Принять в дом зятя или мужа. СРНГ 12, 51.

Выдать (выдворить, определить) в зятья кого. Дон., Калуж. Женив сына, поселить его в доме жены. СДГ 1, 85; СДГ 2, 35; СРНГ 12, 51.

Выходить/ выйти (заходить/ зайти, поступать/ поступить, уходить/ уйти) в зятья. Дон., Смол. Женившись, перейти жить в дом жены. СДГ 2, 35; СРНГ 12, 51.

Синонимы:

вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак

найдено в "Малом академическом словаре"

-я, мн. зятья́, -ьёв, м.

1. Муж дочери.

— Я знаю, что зятья не любят говорить с тещами, но мы, кажется…, сошлись с вами, Мишель. Чехов, Теща-адвокат.

2. Муж сестры.

3. Муж золовки.

Синонимы:

вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Общеслав. Того же корня, что латышск. znuots «зять, свояк», греч. gnōtos «родственник, брат», лат. gener «зять» и др. Суф. производное (суф. -t-) от той же основы (gen-, ср. указанное выше лат. gener), что и жена, генетика. Зять буквально — «того же рода, родственник», затем — «зять».
Синонимы:

вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

Schwiegersohn m (умл.) (муж дочери); Schwager m (умл.) (муж сестры)

Синонимы:

вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: зять
2) Ударение в слове: зя`ть
3) Деление слова на слоги (перенос слова): зять
4) Фонетическая транскрипция слова зять : [з'`ат']
5) Характеристика всех звуков:
з [з'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
я [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

4 букв, 3 звук

найдено в "Русско-турецком словаре"

güvey; enişte

* * *

damat (-dı), güvey (муж дочери); enişte (муж сестры)

Синонимы:

вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак

найдено в "Русско-португальском словаре"

(муж дочери) genro m; (муж сестры) cunhado m; (муж золовки) concunhado m

Синонимы:

вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

Зять. Общеслав. Того же корня, что латышск. znuots «зять, свояк», греч. gnōtos «родственник, брат», лат. gener «зять» и др. Суф. производное (суф. -t-) от той же основы (gen-, ср. указанное выше лат. gener), что и жена, генетика (см.). Зять буквально — «того же рода, родственник», затем — «зять».

найдено в "Основах духовной культуры"

(др.-рус.) – муж дочери, муж сестры, муж золовки. По русской народной традиции он – почитаемый человек, но требующий постоянной помощи и поддержки. Не зря это отражено в поговорке: «зять любит взять». На зяте тоже лежит ответственность за родителей своей жены. Он обязан им помогать, оказать помощь, заботиться о них, почитать их. В некоторых территориях зятя зовут «свояк».

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

gendre m; beau-frère m (pl beaux-frères) (муж сестры)

Синонимы:

вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка"

Зять.Старославянское — зять (жених).В славянских языках слово появилось из индоевропейского с исходным значением — «того же рода, родственник». Постепенная трансформация значения привела к укоренению современного — «муж дочери».Родственными являются:Греческое — gnotos (родственник).Латышское — znuots (зять, свояк).Производное: зятек.

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ЗЯТЬ; нулевое окончание;
Основа слова: ЗЯТЬ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ЗЯТЬ; ⏰

Слово Зять содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ЗЯТЬ;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (0): -

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z