Значение слова "CORNY" найдено в 24 источниках

CORNY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`kɔːnɪ]
хлебный, зерновой
хлебородный
с солодовым вкусом
старомодный, отживший
банальный, избитый
слезливый, сентиментальный; наивный, простодушный
мозолистый; шероховатый
заскорузлый, косный


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I[ʹkɔ:nı] a
1. хлебный, зерновой
2. хлебородный
3. амер. разг.
1) старомодный; банальный, избитый

corny joke - ≅ анекдот с бородой

2) слащавый, сентиментальный

corny music - старомодная музыка; приторная мелодия

corny film [play] - картина [пьеса], рассчитанная на мещанский вкус

corny acting - театр. переигрывание; игра на зрителя

II[ʹkɔ:nı] a
мозолистый, имеющий мозоли


найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
transcription, транскрипция: [ ̈ɪˈkɔ:nɪ ]

corny adj 1. infml This was a corny joke Это был анекдот с бородой She has corny manners У нее несовременные манеры He's got corny ideas about life in general У него устарелые взгляды на жизнь вообще Killing a cop is corny these days Убийство полицейского сегодня уже не в моде It's so corny Это такое старье 2. infml He always laughs at corny mush in a movie Он всегда смеется над сентиментальной мурой, которую показывают в фильмах The love scenes were your corny hands-off-the-naughty-parts jobbers but nobody laughed Любовные сцены были полны этих сентиментальных штучек, когда героиня не позволяла трогать себя за известные места, но никто не смеялся 3. AmE sl Don't be corny. This is serious Кончай со своим глупым юмором. Это серьезное дело This corny dialog has to be revised before I'll act in this play Этот дурацкий диалог с дурацкими шуточками должен быть переделан, иначе я не буду играть в этой пьесе


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I {ʹkɔ:nı} a

1. хлебный, зерновой

2. хлебородный

3. амер. разг.

1) старомодный; банальный, избитый

~ joke - ≅ анекдот с бородой

2) слащавый, сентиментальный

~ music - старомодная музыка; приторная мелодия

~ film {play} - картина {пьеса}, рассчитанная на мещанский вкус

~ acting - театр. переигрывание; игра на зрителя

II {ʹkɔ:nı} a

мозолистый, имеющий мозоли



найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
adj 1) infml This was a corny joke — Это был анекдот с бородой She has corny manners — У нее несовременные манеры He's got corny ideas about life in general — У него устарелые взгляды на жизнь вообще Killing a cop is corny these days — Убийство полицейского сегодня уже не в моде It's so corny — Это такое старье 2) infml He always laughs at corny mush in a movie — Он всегда смеется над сентиментальной мурой, которую показывают в фильмах The love scenes were your corny hands-off-the-naughty-parts jobbers but nobody laughed — Любовные сцены были полны этих сентиментальных штучек, когда героиня не позволяла трогать себя за известные места, но никто не смеялся 3) AmE sl Don't be corny. This is serious — Кончай со своим глупым юмором. Это серьезное дело This corny dialog has to be revised before I'll act in this play — Этот дурацкий диалог с дурацкими шуточками должен быть переделан, иначе я не буду играть в этой пьесе
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
corny [ˊkɔ:nɪ] a
хле́бный, зерново́й; хлеборо́дный
corny [ˊkɔ:nɪ] a
1) мозо́листый
2) разг. жёсткий; шерохова́тый
3) разг. бана́льный;

corny joke изби́тая шу́тка

4) заскору́злый, ко́сный


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
I ['°‚­Ў] прил. 1) а) хлебный, зерновой б) хлебородный 2) уст. с солодовым вкусом 3) а) старомодный, отживший (свой век) б) банальный, избитый a corny phrase — банальная фраза, банальность; расхожее выражение a corny joke — старая шутка, шутка "с бородой" в) слезливый, сентиментальный; наивный, простодушный Syn: rustic, unsophisticated, old-fashioned, sentimental, hackneyed, trite, inferior II ['°‚­Ў] прил. 1) мозолистый; шероховатый Syn: horny, callous 2) амер. заскорузлый, косный Syn: conservative
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
corny
I
[ʹkɔ:nı] a
1. хлебный, зерновой
2. хлебородный
3. амер. разг.
1) старомодный; банальный, избитый
~ joke - ≅ анекдот с бородой
2) слащавый, сентиментальный
~ music - старомодная музыка; приторная мелодия
~ film [play] - картина [пьеса], рассчитанная на мещанский вкус
~ acting - театр. переигрывание; игра на зрителя
II
[ʹkɔ:nı] a
мозолистый, имеющий мозоли



найдено в "Moby Thesaurus"
corny: translation

Synonyms and related words:
back-number, banal, bewhiskered, bromidic, cliched, common, commonplace, cut-and-dried, fade, familiar, fusty, hackney, hackneyed, moth-eaten, musty, old hat, platitudinous, set, shopworn, square, stale, stereotyped, stock, threadbare, timeworn, tired, trite, truistic, unoriginal, warmed-over, well-known, well-worn, worn, worn thin


найдено в "Universal-Lexicon"
corny: übersetzung

corny
 
[englisch/amerikanisch, 'kɔːnɪ; wörtlich »abgedroschen«], zunächst unter Jazzmusikern aufgekommener Slangausdruck für eine geschmacklose, altmodische oder stilfremde Phrasierung, dann auf abgehacktes, poltriges Spiel schlechthin ausgedehnt; im deutschen Äquivalent etwa »zickig«.


найдено в "Англо-украинском словаре"


Iadjмозолястий, жорсткий, зашкарублийIIadjхлібний, зерновий; хлібородний


найдено в "Deutsch namen"
Corny: übersetzung

Cornell, Corny
englische Kurzform von → Cornelia (Bedeutung angelehnt an einen römischen Geschlechternamen); auch ein Jungenname.


найдено в "Collocations dictionary"
corny: translation

adj.
Corny is used with these nouns: ↑joke


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
adj 1) хлібний; зерновий; 2) хлібородний; 3) амер. розм. старомодний; 4) амер. розм. банальний, заяложений; 5) розм. напідпитку; 6) мозолястий; жорсткий, зашкарублий.
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
хлебный, зерновой; хлебородный мозолистый coll. жесткий; шероховатый coll. банальный (шутки, идеи и др.) amer. заскорузлый, косный
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) банальный; зерновой; избитый; мозолистый; сентиментальный; слащавый; старомодный; хлебный; хлебородный
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. хлебный, зерновой, хлебородный; банальный; жесткий, заскорузлый, косный, мозолистый; шероховатый
найдено в "Англо-русском словаре биологических терминов"
1) хлебный, зерновой
2) хлебородный


найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"
̈ɪˈkɔ:nɪхлебный, зерновой, хлебородный

найдено в "Англо-українському словнику"
відсталий, шорсткуватий, мозолястий, мозолистий
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) имеющий мозоли
T: 54