BERLINE
Berline: übersetzung
Ber|li|ne 〈f. 19〉 vierrädrige, viersitzige Reisekutsche [frz., „Wagen nach Berliner Art“]
* * *
Berline
[nach der Stadt Berlin] die, -/-n, erster voll durchgefederter, viersitziger Reisewagen, im 17. Jahrhundert in Berlin aufgekommen. Der Wagenkasten hing über emporgekröpften Langbäumen an leichten Federn sehr hoch über dem Erdboden und war nur mit einer kleinen Leiter erreichbar. Außerdem gab es die Halbberline (Berlingot) mit nur zwei Sitzen.
* * *
Ber|li|ne, die; -, -n: (im 17. Jh. in Berlin aufgekommener) viersitziger Reisewagen mit einem Verdeck, das zurückgeschlagen werden kann: sah der Knabe, wie der schwarze Glanz von einer schweren B. an den Färberhütten vorbei in den Hohlweg bog (Steimann, Aperwind 9).