ÊTRE EN QUESTION

подлежать обсуждению, быть предметом рассмотрения; стоять, находиться под вопросом Tout cela ne serait que stupide si la liberté d'un homme n'était en question et dépendante de ces menées. (R. Jouglet, Commentaires sur le temps présent.) — Все эти махинации были бы просто смехотворными, если бы от них не зависела свобода каждого отдельного человека.