Словарь иностранных слов.- Комлев Н.Г.,2006.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
У меня дома полный марафет — тараканы с голодухи дохнут.
Французского марафета накупила.
Она при полном марафете
.
1). Наркотики. 2) лоск, «навести марафет» - улучшить внешность.
* Девчонки любят марафет, Но жить не могут без конфет... ■ *Мой братан для марафета бобочку надел, На резном ходу штиблеты - лорд их не имел. Клифт парижский от Диора, вязаный картуз, Ой, кому-то будет цорес, ой, бубновый туз. |
-у, ч., розм.
Порядок.
••
Наводити (навести) марафет — приводити (привести) себе або що-небудь в повний порядок (з нагоди свята, урочистої зустрічі і т. ін.
м.
ordre m parfait
навести марафет разг. — astiquer vt; mettre de l'ordre
навести марафет — dar lustre cosmético, maquillar vt