Значение слова "CHICANER" найдено в 7 источниках

CHICANER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
chicaner: übersetzung

ʃikane
v
1) nörgeln
2) (se quereller) schikanieren
chicaner
chicaner [∫ikane] <1>
I verbe intransitif
Beispiel: chicaner sur quelque chose wegen etwas streiten
II verbe transitif
Beispiel: chicaner quelqu'un sur quelque chose jdn wegen etwas maßregeln
III verbe pronominal
familier Beispiel: se chicaner sich kabbeln


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. vi
1) прибегать к крючкотворству, сутяжничать
2) придираться к пустякам
chicaner sur tout — ко всему придираться
2. vt
1) придираться к кому-либо
il me chicane sur chaque mot — он придирается к каждому моему слову
••
cela me chicane — это меня беспокоит
2) оспаривать
chicaner le terrain — отстаивать каждый клочок местности


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. vi

1) прибегать к крючкотворству, сутяжничать

2) придираться к пустякам

chicaner sur tout — ко всему придираться

2. vt

1) придираться к кому-либо

il me chicane sur chaque mot — он придирается к каждому моему слову

••

cela me chicane — это меня беспокоит

2) оспаривать

chicaner le terrain — отстаивать каждый клочок местности



найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


кляузник; шахрай, крутій; крючкотвор; сутяжник

- chicanery



найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
кляузник, сутяжник; крючкотвор


найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
кляузник; шахрай, крутій; крючкотвор; сутяжник chicanery
T: 29