"ДВА СОКОЛА"

«ДВА СОКОЛА», юношеское стих. Л. (1829), одно из первых его обращений к фольклорным формам, воспринятым пока не непосредственно, а через лит-ру. Уже в этом стих., имитируя поэтику нар. песни (баллады), Л. подчиняет традиц. образную систему собств. творч. задаче. Фольклорная форма стих. имеет характер внешнего обрамления.Внимание поэта сосредоточено на горестных размышлениях по поводу безнравственности совр. об-ва. В заключит. строках появляется мотив неразделенной любви и взаимного непонимания, к-рый станет определяющим в любовной лирике Л. В лит-ре (впервые — С. С. Дудышкин) отмечалось структурное сходство «Двух соколов» со стих. А. С. Пушкина «Ворон к ворону летит» (1829) при существ. различии как в идейно-эмоц. отношении, так и по уровню поэтич. зрелости. Возможно и непосредств. знакомство Л. со стих. В. Скотта «Два ворона» («The Two Corbies», 1803), к к-рому восходит пушкинский текст.Автограф — ИРЛИ, тетр. II. Впервые — «ОЗ», 1859, № 7, отд. 1, с. 20—21. Датируется по положению в тетради.

Л. М. АринштейнЛермонтовская энциклопедия / АН СССР. Ин-т рус. лит. (Пушкин. Дом); Науч.-ред. совет изд-ва "Сов. Энцикл."; Гл. ред. Мануйлов В. А., Редкол.: Андроников И. Л., Базанов В. Г., Бушмин А. С., Вацуро В. Э., Жданов В. В., Храпченко М. Б. — М.: Сов. Энцикл., 1981