Значение слова "BODYCHECK" найдено в 11 источниках

BODYCHECK

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`bɔdɪʧek(ɪŋ)]

силовой прием; блокировка

Bodycheck: übersetzung

Bo|dy|check 〈[ BODYCHECK фото

bɔ̣dıtʃɛk] n.; -s; unz.; Sp.; Eishockey〉 zulässiges Anrempeln des Gegners [engl. body „Körper“ + check „anhalten, zum Stillstand bringen“]

* * *

Bo|dy|check ['bɔdit̮ʃɛk ], der; -s, -s [engl. body-check, aus: body = Körper u. ↑ ²Check] (Eishockey):

hartes, jedoch erlaubtes Rempeln eines gegnerischen Spielers, das sein Eingreifen in das Spiel verhindern soll:

zu einem B.ansetzen.

* * *

Bodycheck

['bɔditʃek; aus englisch body »Körper« und to check »hemmen«, »anhalten«] der, -s/-s, Eishockey: hartes, aber nach den Regeln erlaubtes Sperren oder Rempeln des Gegners mit dem Körper unter Einsatz von Schulter und Hüfte.

* * *

Bo|dy|check ['bɔdit̮ʃɛk], der; -s, -s [engl. body-check, aus: body = Körper u. ²↑Check] (Eishockey): hartes, jedoch erlaubtes Rempeln eines gegnerischen Spielers, das sein Eingreifen in das Spiel verhindern soll: zu einem B. ansetzen; Ü Wieder Krach im Eissportclub. Ein harter B. gegen ERCL-Vorstand (MM 6. 2. 79, 17).

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹbɒdıtʃek} n спорт.

1) блокировка, блок; силовой приём

2) заслон

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Bodycheck {'bOditSEk} m -s, -s

силовой приём (разрешенный правилами — хоккей)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹbɒdıtʃek] n спорт.

1) блокировка, блок; силовой приём

2) заслон

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"