BEFURAKODIK
1. втискиваться/втискаться втиснуться, затёсываться/затесаться, пролезать/пролезть, утесниться/утесниться;
\befurakodik a tömegbe — втискиваться в толпу;
2. átv. (vhová) проникать/проникнуть, втираться/ втереться, соваться/сунуться;
vmely baráti társaságba \befurakodik — втираться в дружную компанию;
\befurakodik a pártba — пролезть в партию;
3.
átv.
\befurakodik vkinek a bizalmába — втираться/втереться
n. доверие к кому-л.