Р267
В НАДЁЖНЫХ (ХОРОШИХ) РУКАХ бытье, находиться и т. п.В НАДЁЖНЫЕ (ХОРОШИЕ) РУКИ попасть, передать что и т. п.
PrepPthese forms onlyusu. subj-compl with copula (
subj:
concr or
abstr)
fixed WO (to be, end up etc) in the care of a dependable, trustworthy person, group, or organization
X в надёжных (хороших) руках » X is in reliable (good) hands
X попал в надёжные (хорошие) руки - X ended up in reliable (good) hands.