ЦИГА́РКА, и, ж.
Паперова трубочка (гільза), набита з одного боку тютюном для куріння.
Дмитрик затягнувсь цигаркою і почервонів увесь од їдкого диму, аж очі слізьми забігли (М. Коцюбинський);
– Ох ти ж горенько, спаси Христос мою душу, – ніяк не міг вгомонитися старий, набиваючи в люльку тютюн. Оксен, бачачи його мордування, витяг пачку цигарок “Новий Харків”, подав старому: – Куріть мої (Григорій Тютюнник);
Кардаш плигнув на землю, подякував шоферові і почастував його цигарками (С. Журахович);
// Те саме, що самокру́тка.
Отож спинилися. Курці безсонні З махорки, бакуну та вергуну Поскручували цигарки гігантські (М. Рильський);
Ми встали. Встали і пішли .. Ішли алеями, палили цигарки-самокрутки (О. Ковінька).
ЦИГА́РКА (паперова гільза, набита з одного боку тютюном), ПАПІРО́СА розм., ПАПІРО́СКА розм., СИГА́РКА заст., ЦИБУ́Х заст.; САМОКРУ́ТКА розм. (зроблена самим курцем); ПАХІТО́СА заст., ПАХІТО́СКА заст. (тонка, загорнута в лист кукурудзи). Командири закурили тоненькі пахучі цигарки (П. Кочура); Огиренко, закинувши ногу на ногу, витяг пачку папірос і Матюсі — "прошу", і сам закурив (А. Головко); Він курив папіроску за папіроскою і розбивав головою хмари синього диму (М. Коцюбинський); Перегодя о. Хведор закурив сигарку (І. Нечуй-Левицький); Чоловічок кинув цибуха, розтоптав і побіг до комори (Ю. Смолич); Партизани біля вогнища палили самокрутки й розмовляли про те, про се (П. Автомонов).
Бичок (недопалок), димовуха, косячок, недокурок, недопалок, одна (перен.: "Закуримо по одній"), самокрутка, сигара, сигарета, сигаретка, цигарочка, цигаряка
Фразеологічні синоніми: козяча ніжка
Приповідки: Цигарка з рота не випадає
цига́рка
[циегарка]
-ркие, д. і м. -рц'і, мн. -рки, -рок
дв'і циегаркие
tsigarka f (cigarrillo liado con papel ordinario)
свернуть цигарку — liar una tsigarka
-и, ж.
Паперова трубочка (гільза), набита з одного боку тютюном для куріння. || Те саме, що самокрутка; папіроса.
[cyharka]
ж.
papieros
2. pläru
3. sigar
ЦИГАРКА. Искон. Суф. производное от сигара с ц под влиянием нем. Zigarre «сигара».
【阴】 (俄式带纸嘴的) 烟卷
Цига́рка, -ки, -рці; -гарки́, -ро́к
Cigarette
Sigarett
Cigarett
Cigaret