Значение слова "ABSPRENGEN" найдено в 8 источниках

ABSPRENGEN

найдено в "Universal-Lexicon"
absprengen: übersetzung

ạb||spren|gen 〈V. tr.; hat〉
1. gewaltsam abtrennen
2. 〈Stickerei u. Wirkerei〉 Maschen von den Nadeln \absprengen abwerfen (wenn kein Faden zugeführt wird, um eine Masche zu bilden)
● Truppen \absprengen durch Kampfeinwirkungen von ihrer Einheit trennen

* * *

ạb|spren|gen <sw. V.; hat:
1. von etw. lossprengen:
ein Gesteinsstück, den Hitzeschild a.
2. von einem Ganzen trennen u. isolieren:
den äußersten rechten Rand der Partei a.;
abgesprengte Einheiten.

* * *

ạb|spren|gen <sw. V.; hat: 1. von etw. lossprengen: ein Gesteinsstück a. 2. von einem Ganzen trennen u. isolieren: einige Soldaten, die von ihrer Truppe abgesprengt worden waren; Wir entdecken eine Zebraherde, fahren darauf zu und sprengen vier oder fünf von den übrigen ab (Grzimek, Serengeti 305); abgesprengte Einheiten.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


absprengen

I vt

1. тех. откалывать взрывом

2. отбивать (напр. животное от стада)

3. обрызгивать; обливать, окатывать (водой)

II vi (s) ускакать



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
1) подрывать, откалывать взрывом; отрывать, откалывать, отламывать
2) отбивать (от стаи, от главных сил)
abgesprengte Teile — разрозненные ( отбитые ) части (войск)
2. vi (s)
ускакать (на лошади)


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
n
откалывание; отделение (обломков при взрывании или колебании температур)
Absprengen der Bohrlöcher взрывание шпуров


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Absprengen: übersetzung

Absprengen, 1. größere Steine von Felsmassen loslösen; 2. einen Balken, Bogen oder eine Wand freitragend konstruieren (s. Bogen, Hängewand).



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
откалывать, отбивать (напр. взрывом)


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
взрывание
отделение
откалывание


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
1. подрывать
2. откалывать, отбивать


T: 27