on after-tax basis — на посленалоговой основе
Premiums are deducted monthly on a pre-tax or after-tax basis. — Премии вычитаются ежемесячно на доналоговой или посленалоговой основе.
After-tax basis calculations are often used to compare yields between taxable bonds, such as corporate securities, and tax-exempt municipal bonds. The taxable equivalent yield is the yield an investor would have to earn on a taxable investment in order to match the tax-exempt return of a municipal bond. Variations of the taxable equivalent yield formula can be used to compare government bond yields, which are taxable at the federal level but not subject to state taxes, with municipal and corporate securities.