Значение слова "BRUN" найдено в 19 источниках

BRUN

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
brun: übersetzung

bʀœ̃
1. adj
1) (couleur) braun
2) (cheveux) brünett
3) (tabac) dunkel

2. m
Braunhaariger m

homme brun — Dunkelhaariger m

brun
brun [bʀ•90EF7C51•œ̃•/90EF7C51•]
Substantif masculin
(couleur) Braun neutre
————————
brun
brun(e) [bʀ•90EF7C51•œ̃•/90EF7C51•, bʀyn]
I Adjectif
1 (opp: blond) braun; cheveux, peau, tabac, bière dunkel; Beispiel: cheveux brun clair/foncé hell-/dunkelbraunes Haar; Beispiel: être brun dunkelhaarig sein
2 (bronzé) braun [gebrannt]
II Substantif masculin(féminin)
Dunkelhaarige(r) féminin(masculin)


найдено в "Universal-Lexicon"
Brun: übersetzung

Brun,
 
1) [brœ̃], Charles Le, französischer Maler, Le Brun, Charles.
 
 2) Friederike, Schriftstellerin, * Gräfentonna (heute zu Tonna, Landkreis Gotha) 3. 6. 1765, ✝ Kopenhagen 25. 3. 1835; empfing im empfindsamen Kreis der Freunde F. G. Klopstocks in Kopenhagen Anregungen als Lyrikerin, war später durch F.Matthisson klassizistisch beeinflusst. Ihr Gedicht »Ich denke dein« wurde von Goethe bearbeitet (»Nähe des Geliebten«). Ihre Reisebeschreibungen, am gehaltvollsten »Römisches Leben« (1833) und »Briefe aus Rom« (1816), schildern viele Begegnungen mit namhaften Zeitgenossen. - Briefwechsel mit Caroline von Humboldt (herausgegeben von J. Foerst-Crato, 1975).
 
 3) [bryn], Johan Nordal, norwegischer Dichter, * Trondheim 21. 3. 1745, ✝ Bergen 26. 7. 1816; seit 1804 Bischof in Bergen; 1771/72 hielt er sich in Kopenhagen auf und schrieb hier das norwegische Nationallied »For Norge«. Zur selben Zeit gewann er einen Preis für die Tragödie »Zarine« (1771) und erbitterte die Dänen durch sein patriotisches Schauspiel »Einer Tambeskielver« (1772), das erste norwegische Drama, das seinen Stoff der Saga entlehnt. Vaterlandslieder von ihm werden noch heute gesungen; seine religiösen Gesänge gehören zum Liederschatz der norwegischen Kirche.
 
 4) Rudolf, Ritter, Bürgermeister von Zürich, * um 1300, ✝ Zürich 17. 9. 1360; stürzte 1336 im Bund mit den Handwerkern den v. a. vom Kaufmannsstand getragenen Rat in Zürich und erzwang die Einführung einer Zunftverfassung. 1351 schloss er als Bürgermeister den »Ewigen Bund« mit den Waldstätten, der zur Angliederung Zürichs an die Eidgenossen führte.
 
Literatur:
 
A. Largiadèr: Bürgermeister R. B. u. die Zürcher Revolution von 1336 (Zürich 1936).
 


найдено в "Норвежско-русском словаре"
I -en, -er
диал. гребень (горы)
II adj -t
1) коричневый
2) смуглый, загорелый
3) карий (о глазах)
4) тёмно-русый, каштановый (о волосах)
5) бурый (о медведе, об угле)
6) жжёный (о сахаре)
7) гнедой (о масти лошади)

slå én brun og blå — исколотить (избить) кого-л. до синяков



найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1. adj (fém - brune)
1) коричневый; бурый; каштановый (о волосах)
sol brun — бурозём
sauce brune — тёмный соус
2) смуглый
3) загорелый
2. m (f - brune)
брюнет [брюнетка]
3. m
коричневый цвет; коричневая краска


найдено в "Новом французско-русском словаре"


1. adj (fém - brune)

1) коричневый; бурый; каштановый (о волосах)

sol brun — бурозём

sauce brune — тёмный соус

2) смуглый

3) загорелый

2. m (f - brune)

брюнет {брюнетка}

3. m

коричневый цвет; коричневая краска



найдено в "Французско-русском словаре по химии"
m 1) коричневый цвет; бурый цвет; каштановый цвет 2) коричневая краска; бурая краска 3) коричневый краситель; бурый краситель • brun d'alizarinebrun anglaisbrun d'anilinebrun Bismarckbrun cacaobrun diaminebrun cérasinebrun Congobrun dianile 3GNbrun de garancebrun métachrome Bbrun pigmentbrun de résorcinebrun solide Cbrun Soudanbrun d'ulminebrun Van Dyckbrun Victoriabrun xanthène
найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"
Brun: übersetzung

1. Aus dem alten deutschen Rufnamen Brun(o) (brun) entstandener Familienname.
2. Übername zu mnd. brun »glänzend, funkelnd, braun«.


найдено в "Deutsch namen"
Brun: übersetzung

althochdeutscher Ursprung, Bedeutung: der Braune, übertragen: Bär. Beiname des Gottes Odin.


найдено в "Шведско-русском словаре"


{bru:n}

1. коричневый

bli brun--загореть



найдено в "Румынско-русском словаре"
I. adj. 1. -ne, 'ti, -ne коричневый, бурый. 2. темноволосый. II. s.m. v. brunet II.
найдено в "Исландско-русском словаре"
{b̥rʏ:n̬} n bruns 1) стремительное движение (вперёд) 2) спорт. скоростной спуск
найдено в "Crosswordopener"

• French painter Charles Le ___

• Tanned in Nice


найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
adj m; adj f brune fée brune il commence à faire brun
найдено в "Шведсько-українському словнику"

Брунатний, коричневий


найдено в "Норвезько-українському словнику"

Брунатний, коричневий


найдено в "Датсько-українському словнику"

Брунатний, коричневий


найдено в "Дансько-українському словнику"
брунатний, коричневий
найдено в "Шведско-русском словаре"
Коричневый
T: 62