EINEN KALTEN ARSCH KRIEGEN
einen kalten Arsch kriegen: übersetzung
Einen kalten Arsch haben; einen kalten Arsch kriegen; sich einen kalten Arsch holen; den Arsch zukneifen
Die sprachlich derben Wendungen beziehen sich in ihrer Bildlichkeit auf den Tod. Wer »einen kalten Arsch hat«, ist bereits tot, wer »einen kalten Arsch kriegt«, »sich einen kalten Arsch holt« oder auch »den Arsch zukneift«, stirbt: Wenn wir hier nicht verschwinden, holen wir uns noch einen kalten Arsch.