1) дополнение, приложение (к договору, к акту и т. п.)
publié en annexe — данный в приложении
2) пристройка; дополнительное здание; филиал
3) мор. вспомогательная шлюпка
4) рел. церковь, причтённая к другой; часовня приходской церкви
5) земли, причисленные к основному владению
6) юр.
annexes de propres — присоединение приобретённого в период брака имущества к личному имуществу одного из супругов
7) анат. придаток
8) прост. ближайшая забегаловка (рядом с работой)
2. adjдобавочный, вспомогательный, подсобный
bâtiment annexe — вспомогательное здание
école annexe — базовая школа (при Педагогическом институте)
The iseland was annexed by the neighbouring republic. — Остров был присоединен к соседней республике.
The war was caused by a dispute over the annexing of a strip of land. — Причиной войны стал спор об аннексии полосы земли.
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
• An addition that extends a main building