DRIPPELN

drippeln: übersetzung

drịp|peln <sw. V.; hat [zu niederd. Dripp = Tropfen] (nordd.): a) <unpers.> leicht regnen: es regnet, es drippelt und drippelt (Döblin, Alexanderplatz 339); b) tropfenweise Wasser abgeben: dann drippelt er (= der Gasometer) ganz rasch, ein kleiner See steht im Korridor (Tucholsky, Werke I, 94).