BEHANG
Behang: übersetzung
Be|hạng 〈m. 1u〉 hängender Schmuck, z. B. Vorhang (Wand\Behang), Christbaumschmuck (Baum\Behang), Fransen, Rüschen
* * *
Be|hạng, der; -[e]s, Behänge:
a) etw., was als ↑ Verkleidung (2 b) o.Ä. von etw. herabhängt:
das Zimmer schmückt ein schwerer samtener B.;
b) alles, was an etw. (meist an einem Baum) hängt:
ein Weihnachtsbaum ohne B.;
die Apfelbäume haben dieses Jahr einen besonders reichen B.;
c) (Jägerspr.) Paar herabhängender Ohren bei Jagdhunden.
* * *
Be|hạng, der; -[e]s, Behänge: a) das, was als ↑Verkleidung (2 b) o. Ä. von etw. herabhängt: das Zimmer schmückt ein schwerer samtener B.; b) alles, was an etw. (meist an einem Baum) hängt: ein Weihnachtsbaum ohne B.; die Apfelbäume haben dieses Jahr einen besonders reichen B.; dass am -e des Esels ein Körbchen mit Pressobst ... fehlte (Th. Mann, Joseph 545); c) (Jägerspr.) herabhängende Ohren bei Jagdhunden; d) (selten) Wolkendecke: Eine Nacht noch ohne Regen, aber so, dass Regen nicht fern ist: tiefer B., der von unten Helle empfängt (Gaiser, Schlußball 9).