Значение слова "BRACHLEGEN" найдено в 3 источниках

BRACHLEGEN

найдено в "Большом немецко-русском словаре"


brachlegen отд. vt

1. с.-х. оставлять под паром, оставлять без обработки (поле)

2. не использовать, оставлять без применения

seine Fähigkeiten wurden brachgelegt — его способности не использовались {были никому не нужны}



найдено в "Universal-Lexicon"
brachlegen: übersetzung

brach|le|gen <sw. V.; hat:
(Land) von der Nutzung als Anbaufläche ausnehmen, [vorläufig] nicht mehr bebauen.

* * *

brach|le|gen <sw. V.; hat: (Feld) nicht bebauen, unbestellt lassen: einen Acker b.; Ü seine Fähigkeiten wurden brachgelegt (nicht mehr genutzt).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
отд. vt
1) оставлять без обработки (поле)
2) оставлять без использования ( без применения )
seine Kraft war brachgelegt worden — его сила не находила себе применения


T: 56