Chaiselongue: übersetzung
Diwan; Ottomane; Ruhemöbel; Sofa; Couch; Liege; Kanapee; Récamière
* * *
Chai|se|longue 〈[
ʃɛ:z(ə)l
ɔ̃:g] f.
19; Pl.: [-gən]〉
Liegesofa ohne Rückenlehne; Sy 〈umg.; kurz〉
Chaise (3) [<frz.
chaise longue „Liegestuhl“, eigtl. „langer Stuhl“]
* * *
Chai|se|longue [ʃɛzə'lɔŋ , …'lõ:k], die; -, -n […'lɔŋən, …'lõ:gn̩] u. -s […'lɔŋs], ugs. auch: […'lɔŋ], das; -s, -s [frz. chaiselongue, eigtl. = langer Stuhl] (veraltend):
gepolsterte Liege mit Kopflehne.
* * *
Chaiselongue
[ʃɛz(ə)'lɔ̃Ȗ, ʃɛz(ə)'lɔ̃ːk; französisch, eigentlich »langer Stuhl«] die, -/-n oder -s, schmales gepolstertes Ruhebett, entstanden im 18. Jahrhundert.
* * *
Chai|se|longue [ʃɛzə'lɔŋ, ...'lõ:k], die; -, -n [...'lɔŋən, ...'lõ:gn̩] u. -s [...'lɔŋs], ugs. auch: [...'lɔŋ], das; -s, -s [frz. chaiselongue, eigtl. = langer Stuhl] (veraltend): gepolsterte Liege mit Kopflehne.