Значение слова "BREAST" найдено в 31 источнике

BREAST

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[brest]
грудь; молочная железа
источник питания
грудь; верхняя часть одежды
грудь; грудинка
сердце, душа, совесть
часть стены от подоконника до пола
передняя часть чего-либо
стать грудью против чего-либо; бороться


найдено в "Collocations dictionary"
breast: translation

noun
1 part of a woman's body
ADJECTIVE
ample, big, enormous, full, heavy, large
little, small
bare, exposed, naked
firm, perky, pert, pointed
round, shapely
pendulous, sagging
tender
fake
BREAST + NOUN
cancer, lump, tumour/tumor
examination
surgery
clinic
screening
milk

The protective benefits of breast milk are numerous for both mother and baby.

size
implant
augmentation, enlargement, reduction

She had breast-augmentation surgery.

tissue
2 your chest
PHRASES
beat your breast (= say publicly how sorry you are)
clutch sb/sth to your breast, hold sb/sth to your breast

He held the letter to his breast.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [brest] n
1. 1) грудь

breast milk - материнское /грудное/ молоко

breast nipple - сосок

a child at the breast - грудной ребёнок

the breast of the sea - поэт. грудь моря

to give the breast to a child - кормить ребёнка грудью

2) источник питания
2.молочная, грудная железа
3. 1) верхняя передняя часть одежды, грудь

breast pocket - нагрудный /верхний/ карман

2) ист. кираса, часть лат, прикрывающая грудь
4. совесть, душа

to have a troubled breast - беспокоиться

5. стр.
1) часть стены от подоконника до пола
2) нижняя часть балки
6. горн. грудь забоя
7. передняя верхняя часть чего-л.

the breast of a hill - склон холма

to make a clean breast of smth. - чистосердечно признаваться в чём-л.
2. [brest] v
1. стать грудью против (чего-л.); бороться; противиться, восставать

to breast the waves - бороться с волнами (о пловце, корабле)

2. 1) взбираться (на гору и т. п.)
2) преодолевать (гору, препятствие и т. п.)
3. идти рядом, бок о бок

to breast the tape - спорт. прийти к финишу первым


найдено в "Moby Thesaurus"
breast: translation

Synonyms and related words:
Chateaubriand, affront, antagonize, bag, ballocks, balls, basket, battle, beard, beat against, beat up against, being, blade roast, bones, boob, boobs, bosom, brave, breast the wave, breasts, bring before, bring forward, bring up, brisket, buck, buffet, buffet the waves, bust, center of life, cervix, challenge, chest, chicken foot, chuck, chuck roast, clitoris, clod, close with, cod, cods, cold cuts, combat, compete with, confront, confront with, contend against, contest, core, crop, cullions, dare, dark meat, defy, drumstick, dug, encounter, envisage, esoteric reality, esprit, face, face with, family jewels, female organs, fight, fight against, filet mignon, flank, front, genitalia, genitals, giblets, gonads, grapple with, guts, heart, heart of hearts, heartstrings, inmost heart, inmost soul, inner man, inner nature, innermost being, inside, join battle with, knocker, knockers, knuckle, labia, labia majora, labia minora, labor against, lay before, leg, lingam, lips, loin, male organs, mama, mamelon, mamelonation, mamma, mammary gland, mammilla, mammillation, meat, meet, meet squarely, militate against, neck, nenes, nerve center, nipple, nuts, nymphae, offer resistance, ovary, oyster, pap, papilla, penis, phallus, pigeon breast, place before, plate, plate piece, pot roast, present to, private parts, privates, privy parts, pubic hair, pudenda, put it to, quick, rack, reluct, reluctate, reproductive organs, rib roast, ribs, rival, roast, rocks, rolled roast, round, rump, rump roast, saddle, scrotum, secondary sex characteristic, secret heart, secret places, set before, sex organs, shank, short ribs, shoulder, shoulder clod, sirloin, soul, spermary, spirit, stem, stem the tide, strive against, struggle against, take on, teat, tenderloin, testes, testicles, thigh, thorax, tit, tits, titties, titty, true being, true inwardness, turkey foot, udder, uterus, vagina, vie with, viscera, vital principle, vitals, vulva, white meat, wing, wishbone, womb, yoni


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {brest} n

1. 1) грудь

~ milk - материнское /грудное/ молоко

~ nipple - сосок

a child at the ~ - грудной ребёнок

the ~ of the sea - поэт. грудь моря

to give the ~ to a child - кормить ребёнка грудью

2) источник питания

2. молочная, грудная железа

3. 1) верхняя передняя часть одежды, грудь

~ pocket - нагрудный /верхний/ карман

2) ист. кираса, часть лат, прикрывающая грудь

4. совесть, душа

to have a troubled ~ - беспокоиться

5. стр.

1) часть стены от подоконника до пола

2) нижняя часть балки

6. горн. грудь забоя

7. передняя верхняя часть чего-л.

the ~ of a hill - склон холма

to make a clean ~ of smth. - чистосердечно признаваться в чём-л.

2. {brest} v

1. стать грудью против (чего-л.); бороться; противиться, восставать

to ~ the waves - бороться с волнами (о пловце, корабле)

2. 1) взбираться (на гору и т. п.)

2) преодолевать (гору, препятствие и т. п.)

3. идти рядом, бок о бок

to ~ the tape - спорт. прийти к финишу первым



найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"
1.   выступ стены (в месте расположения дымохода)

2.   часть стены от пола до оконного проёма, подоконный простенок

3.   нижняя часть [поверхность] балки, поручня и т. п.

4.   забой, площадь забоя

5.   сердцевина (доски, бруса)

6.   отвал (бульдозера)

- chimney breast

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык..1995.

* * *
breast
n
грудной
подоконная стенка

Англо-русский строительный словарь..2011.


T: 86