ABDÄMMEN
abdämmen: übersetzung
eindämmen
* * *
ạb||däm|men 〈V. tr.; hat〉
1. Wasser \abdämmen am Weiterfließen hindern, meistens durch einen Damm
2. etwas \abdämmen durch Einsatz von Bauteilen den Durchgang von Wärme, Kälte od. Lärm vermindern
3. ein Gebiet \abdämmen durch einen Damm schützen
● Lärm, Geräusche \abdämmen
* * *
ạb|däm|men <sw. V.; hat:
[durch geeignete Materialien od. Baumaßnahmen] gegen das Eindringen von etw. (z.B. Wasser, Lärm) od. das Entweichen von etw. (z. B. Wasser, Wärme) schützen:
Hauswände, einen Teich a.
Dazu:
Ạb|däm|mung, die; -, -en.
* * *
Abdämmen,
Bergbau: das Abriegeln eines Grubenbaus, durch das ein Luftaustausch mit dem übrigen Grubengebäude verhindert wird.
* * *
ạb|däm|men <sw. V.; hat: a) Wasser [durch einen Damm] von etw. abhalten: Sie hatten ein Stück vom Teich ... abgedämmt und trockengelegt (Fallada, Herr 220); b) durch einen Damm gegen Wasser schützen: das Land a.