БОБРИК, грубосуконная тяжёлая толстая (св. 4 мм) шерстяная ткань с начёсанным стоячим ворсом на лицевой стороне. Отличается хорошими теплоизо-ляц. свойствами и износостойкостью. Применяется для пошива верхней одежды.
БО́БРИК, у, ч.
Грубе тепле сукно з короткою стоячою ворсою на лицьовому боці.
Пальто з бобрику.
◇ (1) Під бо́брик – дуже коротко (перев. про чоловічу стрижку зі стоячим волоссям).
Карцев похилив свою сиву, стрижену під низький бобрик голову (В. Собко);
Марко підходить до столу, за яким німотно і напружено сидить розрум'янений чолов'яга років сорока п'яти з головою лева, підстриженою під бобрик (М. Стельмах).
Географические названия мира: Топонимический словарь. — М: АСТ.Поспелов Е.М.2001.
м. текст.
panno m castorino, castor(in)o m
(сукно) castor m, castorcillo m
текст.
castor
волосся бобриком — brushed-up hair, French crop
м.
(сукно) castorine f
-у, ч.
Грубе тепле сукно з короткою стоячою ворсою.